forensic
forensic は英検1級レベルの英単語で、「科学捜査の、法医学の、司法の」という意味があります。発音記号は /fərˈɛnsɪk/ です。
科学捜査の
解説 Definition
犯罪や事故の解明のために、DNA、指紋、微細な痕跡などを科学的に調べる文脈で使う形容詞。forensic evidence や forensic science のように、鑑識や証拠分析全般を表し、「法医学の」より広く医学以外の検査も含む。
Relating to the scientific examination of evidence to investigate crimes or accidents. It describes work involving DNA, fingerprints, fibers, and other traces.
覚え方のコツ Memory Tip
crime dramaでよく出る forensics を入口にすると覚えやすい。forensic は「犯罪・裁判のために、証拠を科学的に調べる」という場面ごと記憶する語で、単なる medical ではなく law と science の交点にある形容詞。forensic evidence, forensic science, forensic analysis が定番。DNA・指紋・繊維片などの鑑識と結びつけると定着する。fantastic など語形の似た単語とは無関係。
Picture the forensics team in a crime drama examining fingerprints and tiny fibers. Connect forensic evidence and forensic analysis with the point where law meets science.
例文
The police sent the fibers to a forensic lab.
警察はその繊維を鑑識研究所に送った。
Forensic evidence linked the suspect to the scene.
鑑識による証拠が容疑者と現場を結び付けた。
She wants to work in forensic science after graduation.
彼女は卒業後に科学捜査の分野で働きたいと思っている。
法医学の
(意味 2)
解説 Definition
遺体や傷害を医学的に調べ、死因・死亡時刻・損傷などを法的手続きのために明らかにする法医学に関するものを表します。DNAや指紋などを扱う科学捜査全般ではなく、医学的な鑑定に焦点があります。
Forensic describes work connected to law, crime investigation, or the use of scientific methods in legal cases. It is often used in phrases like forensic science or forensic evidence. The word is mainly formal and appears in police, medical, and legal contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
この語義の forensic は「法律のための医学」と捉えると覚えやすい。forensic pathologist（法医病理学者）、forensic autopsy（司法解剖）、forensic medicine（法医学）のように、遺体・傷害・死因を医学的に調べる場面が中心。DNAや指紋など医学に限らない証拠分析を表す「科学捜査の」という兄弟語義とは、医学的な鑑定かどうかで区別する。
Many learners remember this through crime shows and the phrase forensic science. Keep the image of DNA, fingerprints, and lab work used for court cases, because forensic sits where science meets law. That picture makes it easier to separate it from similar-looking words with completely different meanings.
例文
A forensic pathologist examined the body to determine the cause of death.
法医病理学者は死因を特定するために遺体を調べた。
The judge requested a forensic medical report on the victim's injuries.
裁判官は被害者の負傷に関する法医学的報告書を求めた。
A forensic autopsy revealed that the victim had died of poisoning.
法医学的な解剖により、被害者が毒物で死亡したことが判明した。
司法の
(意味 3)
解説 Definition
裁判や法廷、法律上の手続きに関わることを表す形容詞。法的議論、証言、弁論術などを述べるときに使われ、「法医学の」や「科学捜査の」のように証拠分析や医学そのものを指す意味とは分かれる。
Relating to courts of law or legal proceedings, particularly arguments and speeches presented in court. It can describe courtroom debate, testimony, or the art of legal persuasion.
覚え方のコツ Memory Tip
forensic はまず forum「法廷・公開の場」を思い浮かべると覚えやすい。forensic debate や forensic rhetoric は、DNAや指紋を調べる話ではなく、「裁判の場でどう論じるか」に関わる形容詞。law court, argument, testimony と結びつけると定着する。forensic science の「科学捜査の」と混同しやすいので、証拠分析ではなく法廷での弁論・議論を指す文脈かどうかで見分ける。
Picture a forum where people present arguments in public. Connect forensic rhetoric with a lawyer's courtroom speech to remember this legal sense.
例文
The course examines forensic rhetoric in classical Athens.
その講座は古代アテネの法廷弁論術を扱う。
The students practiced forensic debate for a court exercise.
生徒たちは法廷演習に向けて法廷討論を練習した。
The book explains forensic customs in old Roman courts.
その本は古代ローマの法廷の慣習を説明している。
forensic の類義語・関連語
forensic の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 forensis「法廷・公開討論の場である forum に属する」が語源で、forum は古代ローマの広場を指した。もともとは「法廷の・弁論の」だが、法の場で証拠を扱う意味が強まり、犯罪解明のために証拠を科学的に調べる「科学捜査の」という意味へ広がった。関連語は forum, forensics。
From Latin forensis, meaning belonging to the forum, a public square associated with courts and public debate. Its connection with courts developed into its use for the scientific examination of evidence.
同じレベルの語彙をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう