fornicating
淫行
解説 Definition
淫行。婚外の性関係を持つこと。
Fornicating means having sexual intercourse between people who are not married to each other. This is a formal and often old-fashioned word. It is mainly used in religious, legal, or moral discussions rather than in everyday conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
まず語幹を fornicate + -ing と切ると覚えやすいです。-ing なので「淫行している／婚外の性的関係を持っている」という進行・動名詞の形。名詞形 fornication も一緒に覚えると記憶が固定されます。語感はかなり硬く、宗教・法律・道徳を論じる文章や聖書調の文脈で見かけやすく、日常会話の軽い表現ではありません。adultery は既婚者の不貞に焦点が強いのに対し、fornicating はより広く婚外の性行為を指しうる、と対比すると混同しにくいです。
Cut it into `fornicate` + `-ing`. The `-ing` form helps you remember it as an action in progress or as a verbal noun. Learn it together with the noun `fornication`, and note that it sounds formal, moral, or religious rather than everyday conversation.
例文
The law once prosecuted couples for fornicating outside marriage.
法律はかつて婚外で淫行をするカップルを起訴しました。
Fornicating outside marriage was once socially condemned.
婚外での淫行は社会的に非難されました。
Modern society has largely abandoned laws against fornicating.
現代社会は大体淫行に対する法律を放棄しました。
fornicating の類義語・関連語
類義語
対義語
fornicating の語源・成り立ち Etymology
fornicating は fornicate + -ing で、fornicate は後期ラテン語 fornicari、さらにラテン語 fornix「アーチ・売春宿」にさかのぼる。アーチ下で客を取ったことから、場所の名が「淫行する」行為名に転じた。関連語は fornication、fornix。
Fornicating comes from fornicate plus -ing. Fornicate goes back to Late Latin fornicari, from Latin fornix, meaning "arch" or "vault," and also a brothel. The meaning shifted because prostitutes were said to work under arches, so a place-name became the name of the act; related words include fornication and fornix.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう