francois
フランソワ
解説 Definition
Francois は、フランス語圏の男性名 François を英字だけで表した形として使われる名前です。英語の文章では人名として扱われ、正式には先頭を大文字にして書くのが普通です。
Francois is an unaccented spelling of François, a French masculine given name. In English-language records or text, it is treated as a personal name and is normally capitalized as Francois.
覚え方のコツ Memory Tip
francois はフランス語男性名 François からセディーユを省いた英字表記で、人名なら通常 Francois と大文字で始めます。France、French、英語名 Francis とのつながりで覚えましょう。正式なフランス語つづりの ç は /s/ の音を示すため、見た目の c を英語のような /k/ で読まない点も重要です。
Treat Francois as the plain-letter version of the French masculine name François. English systems sometimes omit the cedilla under ç, but the name should still normally begin with a capital F. Connect it with France, French, and the corresponding English name Francis. The cedilla in the standard French spelling signals an /s/ sound, so the c is not pronounced like the /k/ in cat. When you see Francois on a class list, invitation, or old record, interpret it as a person’s given name rather than as an ordinary English noun.
例文
The name Francois appears on the class list.
クラス名簿にフランソワという名前が載っています。
She wrote Francois carefully on the invitation card.
彼女は招待状にフランソワと丁寧に書きました。
In the old record, the visitor's first name was written as Francois.
その古い記録では、訪問者の名はフランソワと書かれていました。
francois の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
francois の語源・成り立ち Etymology
フランス語の男性名で、ゲルマン民族フランク族の名に由来する。Francus（自由な人）が語源で、France（フランス）と同根。「フランク族の人＝自由民」という意味が名前に残っている。英語名Francisに相当する。
François is the French form corresponding to English Francis. It developed from Medieval Latin Franciscus, meaning “Frankish” or “French,” which itself derives from Francus, “a Frank.” The tribal name of the Franks is also historically connected with the name France. Francois is a spelling used when the French cedilla in François is omitted, often because a writing or computer system uses only unaccented English letters.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう