frogman
意味一覧 (2件)
潜水工作員・フロッグマン
解説 Definition
軍隊や特殊部隊に所属し、潜水装備で港湾・艦船・沿岸へ接近する潜水工作員を指す名詞。爆破、偵察、潜入など水面下の作戦を担う点が中心で、一般の作業潜水夫より軍事色が濃い。第二次大戦期の戦史や海軍記事で特に見かける。
A frogman is a person trained to swim and work underwater, especially for military, rescue, or diving operations. The word is commonly used for combat divers or other skilled underwater workers. It is a specific and somewhat formal term, not a general word for any swimmer.
覚え方のコツ Memory Tip
frogman は frog + man で、「カエルのように水中を進む人」という基本イメージがあります。この語が軍事文脈で出ると、潜水装備で港湾・艦船・沿岸に接近し、偵察・潜入・爆破などを行う隊員を指します。commando, covert, naval, demolition, mission などの語と結びつけると、普通の水中作業ではなく作戦行動の語だと覚えやすいです。
Split it into frog + man and picture a man moving quietly through water like a frog. In military contexts, a frogman is a trained underwater commando. Connect it with words like naval, covert, demolition, and mission.
例文
The frogman emerged from the water carrying specialized underwater equipment.
潜水夫は水中から特殊な潜水装備を持って現れた。
Navy frogmen trained for months to prepare for their covert underwater missions.
海軍の潜水夫たちは秘密の水中ミッションのために数ヶ月間訓練した。
The term "frogman" has been used since World War II to describe military divers.
「フロッグマン」という用語は第二次世界大戦以来、軍事ダイバーを表すために使用されてきた。
潜水士
(意味 2)解説 Definition
frogman は、潜水服や呼吸装置を使って水中で作業する潜水士を指す名詞です。海や港での調査、修理、救助など、専門的に水中へ入る人について使われ、普通の水泳者ではなく訓練を受けた人を表します。
A frogman is a trained diver who works underwater while wearing a diving suit or breathing equipment. The word is used for someone who enters the water for professional tasks such as inspection, repair, or rescue, especially in the sea or a harbor. It refers to a skilled specialist, not just an ordinary swimmer.
覚え方のコツ Memory Tip
frogman は frog + man の複合語です。frog は水中で脚を使って進むカエル、man は人なので、「水中でカエルのように動く人」という映像から潜水士を思い出せます。diver より古風・専門的に聞こえることがあり、作業や救助など訓練を受けた潜水者を指す場面で見ます。別エントリの軍事的な「潜水工作員」は、この基本義から広がった特殊な使い方です。
Think of frogman as frog + man. A frog moves through the water with its legs, so you can imagine a person moving like a frog underwater. This helps you remember that a frogman is a trained underwater diver, often in work or rescue situations.
例文
A frogman checked the bottom of the boat before it left the harbor.
潜水士が港を出る前に船底を点検した。
The police sent a frogman into the river to help with the search.
警察は捜索を手伝うために川へ潜水士を送った。
In the old news report, the injured sailor was rescued by a frogman.
その古い報道では、負傷した船員が潜水士に救助された。
frogman の語源・成り立ち Etymology
frogmanはfrog+manの複合語で、frogは古英語frogga系、manは古英語mannに由来します。潜水具で水中を泳ぐ姿をカエルの動きになぞらえた語で、見た目から意味がそのまま立ち上がります。froglikeやmanhoodも同じ要素を含みます。
Frogman is a compound of frog and man. Frog comes from an Old English form like frogga, and man comes from Old English mann. The word was formed by comparing a diver's movement and shape in the water to a frog, so its image-based meaning is very direct.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう