fulling
縮絨
解説 Definition
布地を製造する際に、水と熱と圧力を使って繊維を縮める仕上げ加工。この過程で布の密度が高まり、強度や肌触りが改善される。
Fulling is a process in cloth-making in which woven wool is cleaned, beaten, and thickened to make it stronger and denser. The word is mainly used in textile production and historical discussions of fabric making.
覚え方のコツ Memory Tip
fulling は日常語ではないので、「布を more full＝より密で厚い状態にしていく工程」とまずイメージすると残りやすいです。水・熱・圧力で繊維を縮め、ゆるい布をぎゅっと締めるので、感覚としては shrink させながら densify する仕上げ。`-ing` は動作・工程名を作る形なので、fulling process のように読めば理解しやすいです。頻出は wool fulling, fulling mill など。`filling` と一字違いで紛らわしいですが、「中に詰める」のではなく「布目を詰める加工」と分けて覚えると定着します。
`Fulling` is easier to remember if you picture cloth becoming more full, thick, and dense. The `-ing` ending helps because it sounds like the name of a process. Keep it with phrases like `fulling process`, `wool fulling`, or `fulling mill`, and do not confuse it with `filling`.
例文
Fulling shrinks cloth fibers.
縮絨は布の繊維を縮める。
The fulling process compacts material.
縮絨プロセスは材料を圧縮する。
Fulling improves cloth density.
縮絨は布の密度を改善する。
fulling の類義語・関連語
fulling の語源・成り立ち Etymology
fulling は full「縮絨する」＋ -ing で、full は古フランス語 fouler を経てラテン語 fullo「布を洗い縮める職人」に由来します。fuller や fuller's earth と同根で、布を踏み洗って目を詰める加工だからこそ、風合いを作る工程名になったとわかります。
Fulling comes from the verb full, meaning to clean and thicken cloth, with the action ending -ing. The verb came through Old French from Latin fullo, a fuller, that is, a worker who washed and pressed cloth. The idea shifted from the worker to the process itself, giving the name for the treatment that makes cloth denser and firmer. Related words include fuller and fuller's earth.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう