presentment
呈示／提出
解説 Definition
法律用語として、小切手や手形などの有価証券を支払いまたは受け取るために正式に呈示する行為を指す。また、大陪審団から裁判所に対する正式な告発状や報告書も「presentment」と呼ばれる。一般的には、何かを正式に提出または発表する行為を指す。
Presentment is the formal act of presenting or submitting something. It is used mainly in legal or financial contexts, such as officially showing a document, claim, or payment request.
覚え方のコツ Memory Tip
presentment は present を核に覚えると定着しやすい語です。present は「目の前に出す」、-ment は「行為・結果」なので、語の骨格は「正式に差し出すこと」。presentation が人前で見せる発表なのに対し、presentment は法律・金融で、手形や小切手を支払いのために呈示したり、裁判所に正式提出したりする硬い語です。present a check for payment, make presentment, grand jury presentment のような場面と結び付けると、単なる提示ではなく『手続き上の正式呈示』という感覚で覚えられます。
Build it from `present`, meaning to place something before someone, plus `-ment`, which makes a noun for an act or result. So `presentment` is the formal act of presenting something. Remember it in legal or financial settings, such as presenting a check for payment.
例文
The presentment of evidence in court must follow legal procedures.
法廷での証拠の呈示は法的手順に従う必要がある。
The grand jury issued a presentment regarding the investigation.
大陪審団は調査に関する呈示を発した。
Formal presentment of the contract was completed yesterday.
契約書の正式な提出は昨日完了した。
presentment の類義語・関連語
presentment の語源・成り立ち Etymology
presentment は present「差し出す」+ -ment「こと」で、present はラテン語 praesentare「前に置く」に由来します。presentation も同根で、ただ見せるのでなく「公の前へ出す」感覚が、呈示や提出の意味につながります。
Presentment comes from present plus the suffix -ment. Present in this sense goes back to Latin praesentare, meaning "to place before" or "to show." The word developed from the idea of putting something before others, especially in a formal or public way; presentation is from the same root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう