意味一覧 (3件)
提出
解説 Definition
書類・課題・論文などを相手に出す行為や手続きそのものを指します。学校の宿題、仕事の申請書、原稿の送付など、期限や審査と結びつく場面でよく使われます。結果として受け取られる物ではなく、出す行為に焦点がある語です。
覚え方のコツ Memory Tip
まず submit「提出する」を軸に覚えると定着しやすい語。submission は、レポートや申請書を相手のもとへ正式に差し出す「提出」という行為そのものを表します。report submission / late submission のように、期限・受付・審査と結びつきやすいのが手がかり。submission to authority の「服従」もあるが、この行では自分を下に置く意味ではなく、書類や課題を相手に送って渡す動作に焦点を置く。
例文
The submission of the report was delayed by a network issue.
ネットワーク障害で報告書の提出が遅れた。
Late submission will result in a lower grade.
遅れて提出すると成績が下がります。
Please confirm the submission deadline before uploading your essay.
エッセイをアップロードする前に提出期限を確認してください。
服従
(意味 2)解説 Definition
上位の者や権力者に対して、完全に従い、支配されている状態を指します。自分の意志を失い、他者の支配下に入ることを意味します。絶対的な従属関係を表します。
Submission is the state of accepting someone else’s power or control and obeying them. It is often used in formal or serious contexts when talking about authority, rules, or relationships with unequal power.
覚え方のコツ Memory Tip
まず submit を軸に覚えると定着しやすい語。学校では report submission で「提出」の意味に触れやすいが、そこから「自分の意志まで相手に差し出す」と考えると「服従」へつながる。submission to authority / submission to power のように、上位者や権力への従属でよく使う。obedience が規則や命令に従う感じなのに対し、submission は力関係がもっと強く、相手の支配下に入る響き。submissive も一緒に覚えると整理しやすい。
Remember `sub-` means "under." In this sense, `submission` is the idea of putting yourself under someone else's power. It often appears with words like `authority` or `demand`, and it feels stronger than simple `obedience`. Think of `submissive` as its adjective partner.
例文
The treaty required submission to foreign powers.
その条約は外国の権力への服従を要求しました。
He refused to submit and fought for independence.
彼は服従することを拒み、独立のために戦いました。
The conquered nation lived in submission to the empire.
その征服された国家は帝国に服従して暮らしていました。
提出物
(意味 3)解説 Definition
提出されたレポート、課題、応募作品など、相手に実際に出された物そのものを指します。複数形 submissions では、集まった応募作や原稿などの提出物全体をまとめて述べることもあります。行為としての提出ではなく、中身のある品目に焦点がある語です。
覚え方のコツ Memory Tip
submit「提出する」から、submission を「提出されたもの」と見ると覚えやすい。コンテストや授業で submissions と言えば、集まった応募作・レポート・原稿など、実際に出された中身のある品目です。submission of the report のような「提出する行為」とは切り分けて、All submissions will be reviewed. では審査される対象そのものに焦点がある。箱に入って届いた提出物を思い浮かべると定着しやすい。
例文
All submissions will be reviewed by the editor.
すべての提出物は編集者が審査します。
The teacher returned our submissions with comments.
先生はコメント付きで私たちの提出物を返した。
Digital submissions are easier to archive than paper copies.
電子の提出物は紙のコピーより保管しやすい。
submission の類義語・関連語
submission の語源・成り立ち Etymology
submission はラテン語 submittere「下へ差し出す・下に置く」に由来し、sub-「下に」+ mittere「送る」+ -ion「こと」から成ります。もともとは「相手のもとへ送って差し出す」感覚なので、書類や課題を正式に出す「提出」という行為を表すのだと分かります。関連語は submit, transmit。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう