fulsome
過度にお世辞の
解説 Definition
過度にお世辞めいた様子を表す形容詞です。褒め言葉や賞賛が多すぎて、不誠実または大げさに聞こえる場合に使います。
Fulsome describes praise or thanks that is so strong that it sounds excessive or not sincere. It is often used in formal English when talking about speeches, reviews, or compliments. The word usually has a critical tone.
覚え方のコツ Memory Tip
まず full を思い出すと覚えやすい語です。fulsome は「十分でよい」ではなく、ほめ言葉が多すぎて不自然にあふれる感じです。典型は fulsome praise や fulsome compliments で、量が多いぶん、かえって本心らしく聞こえないのが核心です。generous praise が自然な称賛なら、fulsome は過剰でべたべたした響きがあります。
It begins like `full`, and that is the memory key: something is too full, too much. `Fulsome praise` or `fulsome compliments` sound so excessive that they feel unnatural or insincere. Do not confuse it with `wholesome`, which has a positive feeling.
例文
The consultant's fulsome compliments felt less like advice and more like sales talk.
コンサルタントの大げさなお世辞は、助言というよりセールストークに聞こえた。
Her fulsome compliments made the room uncomfortable.
彼女の大げさなお世辞で、その場の空気が居心地悪くなった。
He offered fulsome praise to the host, hoping to be invited again.
彼はまた招かれたいと思って、主催者を大げさに褒めた。
fulsome の類義語・関連語
fulsome の語源・成り立ち Etymology
fulsome は古い英語要素 full「満ちた」+ -some「…の性質をもつ」から成り、元は「豊富な」。同根に full や fulfill があり、量が十分を超えてあふれる感じから、今では「過度で鼻につくお世辞の」という含みが強まりました。
Fulsome is built from the old English element full and the suffix -some, meaning "having the quality of." It first meant "full" or "abundant." Over time, the idea of being too full or too much led to the modern sense of something excessive, especially praise that feels unpleasant or insincere; it is related to full and fulfill.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう