もうだめな人
解説 Definition
もう助からない人、絶望的な状況にある人を指す口語表現。
A goner is someone or something that is certain to fail, die, or be destroyed. It is an informal word, often used when a situation seems hopeless or beyond saving.
覚え方のコツ Memory Tip
go / gone を知っていれば覚えやすい語です。goner は「もう行ってしまった側の人」くらいの感覚で、口語では『もうだめだ』『助からない』『おしまいだ』に近い響きになります。You’re a goner. / I’m a goner. の形でよく出て、事故や勝負だけでなく、強い魅力にやられて『もう完全に参っている』という軽い文脈でも使われます。dead のような事実描写より、話し手のくだけた判定・絶望感がこもる語として覚えると残りやすいです。
Think of `go` and `gone`. A `goner` is someone who feels already "gone" from a bad situation. The fixed pattern `I'm a goner` or `You're a goner` helps it stick better than learning it alone.
例文
When the engine failed mid-flight, the pilot thought he was a goner.
飛行中にエンジンが故障したとき、パイロットはもうだめだと思った。
After two days lost in the mountains, he feared he was a goner.
山で道に迷って2日がたち、彼はもう助からないのではないかと思った。
If the rescue team hadn't arrived in time, he would have been a goner.
救助隊が間に合わなければ、彼はもう助からなかっただろう。
goner の類義語・関連語
対義語
派生語
goner の語源・成り立ち Etymology
goner は gone + -er で、gone は go の過去分詞、go は古英語 gan 系にさかのぼります。もともと「行ってしまった人」で、そこから「もう助からない人」へ転じた語で、go や undergo を見ると、不可逆に先へ進んだ感じが伝わります。
Goner was formed in English from gone plus the ending -er. Gone is the past participle of go, from Old English gan. It first meant someone who has "gone away," and later developed the figurative sense of someone beyond help or certain to fail.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう