groove
意味一覧 (2件)
ノリ、調子
解説
音楽のリズムが生む心地よい流れや推進力、いわゆる「ノリ」を表す名詞。演奏がかみ合って体が自然に動く感じに使い、比喩的に仕事や生活で調子に乗った状態にも広がる。
覚え方のコツ
この groove は、音楽の中で体がすっと乗れる「調子の道筋」。beat は拍そのもの、tempo は速さだが、groove はベースやドラムが作る流れに演奏全体がはまっている感覚を指す。The band is in a good groove ならバンドがいいノリで回っている状態。そこから find your groove のように、自分に合うやり方やペースをつかむ意味にも使われる。
例文
The band is in a good groove tonight.
バンドは今夜いいノリだ。
Once you find your groove, work becomes easier.
一度自分の調子をつかめれば、仕事はもっと楽になる。
The music has a catchy groove that makes you want to dance.
その音楽には踊りたくなるような耳に残るノリがある。
溝、くぼみ
(意味 2)解説
grooveは、物の表面に細長く刻まれた溝やくぼみを指す名詞です。機械部品、木材、道路、レコード盤などで、何かがはまる・流れる・沿って動く形のへこみに使われます。既存の「ノリ、調子」とは別の具体的な意味です。
覚え方のコツ
まず rhythm とセットで覚える。rhythm が拍や型そのもの、beat が一打ごとの拍、tempo が速さなら、groove はそれらがまとまって生む「体が自然に動く心地よいノリ」。This song has a great groove. の形で頻出。仕事や生活でも be in a groove で「調子が出ている」。音楽が人を move させる感覚と結びつけると残りやすい。単なる速さではなく、気持ちよさや流れの良さまで含む語。
例文
The mechanic cut a groove into the metal ring.
整備士は金属の輪に溝を刻んだ。
Rainwater flowed through a groove in the stone.
雨水は石のくぼみに沿って流れた。
The needle follows the groove on the record.
針はレコードの溝をたどる。
groove の類義語・関連語
groove の語源・成り立ち
英語 groove は、中世オランダ語 groeve / groef「溝・掘られた筋」にさかのぼる語です。もともと「掘ってできた細いくぼみ」の感覚があり、レコードの溝や木材の筋を指す意味につながり、関連語に grooved, groovy があります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう