hayloft
干し草置き場
解説 Definition
農場の納屋の上階にある干し草置き場。梯子で上に登るロフト状の空間で、干し草を保管・貯蔵するために設計されている。
A hayloft is a space high inside a barn where hay is stored. It is commonly found on farms, usually above the main floor where animals or tools are kept.
覚え方のコツ Memory Tip
hay + loft の複合語として覚えるのが最短です。loft は「ロフト付き部屋」「屋根裏風の上の空間」の loft と同じなので、まず『上にある場所』の感覚をつかみます。そこに hay「干し草」が入るので、『納屋の上階にある干し草用スペース』と立体的に映像化すると残りやすいです。barn は建物全体、hayloft はその中の上部分という違いも重要。haystack は屋外の干し草の山なので別物。climb up to the hayloft のように、はしごで上がる場面と結びつけると定着します。
Split it into `hay` + `loft`. A `loft` is an upper space, so picture hay stored up high in a barn. This helps you separate it from `barn`, the whole building, and from `haystack`, which is outside.
例文
A hayloft stores dried grass.
干し草置き場は乾いた草を貯蔵する。
The hayloft was full.
その干し草置き場は満杯だった。
The hayloft keeps hay safe from rain.
干し草置き場は干し草を雨から守る。
hayloft の類義語・関連語
紛らわしい語
hayloft の語源・成り立ち Etymology
hayloft は hay「干し草」＋ loft「高い部屋・屋根裏」の複合語で、hay は古英語、loft は古ノルド語にさかのぼります。haystack や lofty と同じ根を思うと、「刈った草を高い場所に上げて乾かし保管する場」という納屋の構造が、そのまま語になったとわかります。
Hayloft is a compound of hay and loft. Hay comes from Old English, while loft comes from Old Norse and originally meant an upper room or raised space. The word grew from the practical idea of storing dried grass up high in a barn; compare haystack and lofty.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう