校長
解説 Definition
学校全体の運営と教職員の指導に責任を持つ「校長」を指します。主にイギリス英語で使われる名称です。
The teacher with overall responsibility for managing a school and leading its staff. The title is used mainly in British English; principal is the usual corresponding term in American English.
使い方 Usage
- その学校の校長を指すときは the headteacher。a meeting with the headteacher は「校長との面談」です。 Use the headteacher for the headteacher of a particular school. A meeting with the headteacher describes meeting that person.
- become headteacher of a school は「学校の校長になる」。このように役職に就く表現では、headteacher の前の冠詞を省くことがあります。 Become headteacher of a school means to take that position. The article can be omitted when headteacher names the position someone takes.
使い分け Common distinctions
- イギリス英語では headteacher、アメリカ英語では principal が一般的です。 Headteacher is common in British English; principal is the usual corresponding term in American English.
覚え方のコツ Memory Tip
head「組織のトップ」＋teacher「教師」で、「教師のトップ＝校長」と覚えましょう。全校生徒に話をしたり、保護者と面談したりする人を思い浮かべると定着します。
Split headteacher into head, the leader of an organization, and teacher: the teacher who heads the school. Picture this person speaking to all the students or meeting parents.
例文
The headteacher spoke to the students this morning.
今朝、校長が生徒たちに話をしました。
My mother has a meeting with the headteacher.
母は校長との面談があります。
She became headteacher of the school last year.
彼女は昨年、その学校の校長になりました。
headteacher の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
headteacher の語源・成り立ち Etymology
head「長、責任者」と teacher「教師」を組み合わせた複合語で、文字どおり「教師たちの長」を表します。主にイギリスの学校で使われ、アメリカ英語では通常 principal といいます。
Headteacher is a transparent compound of head, meaning a leader or person in charge, and teacher. It therefore identifies the teacher who stands at the head of a school’s teaching staff and administration. The compound became established as a school title in British English and may be written as one word. American schools ordinarily use principal for a broadly corresponding position, though institutional roles can differ in detail.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう