schoolmaster
意味一覧 (2件)
校長
解説
schoolmaster は特に英国英語で、学校を管理する校長を指す名詞です。現代では headmaster や principal のほうが一般的ですが、伝統的な学校、男子校、やや古風な文脈で学校の責任者を表すときに使われます。
覚え方のコツ
school と master に分けると、master は「主人・熟達者」だけでなく「責任者」の感覚もあります。schoolmaster は「学校を取りまとめる人」と考えると、英国的・古風な「校長」の意味につながります。現代の一般語は principal、英国では headmaster もよく使われます。一方、schoolmaster には「昔の男性教師」という別義もあるため、このエントリでは学校全体を管理する立場を指す点で区別しましょう。
（特に昔の）男性教師
(意味 2)解説
主に古風な語で、学校で教える男性教師を指す。現代英語では teacher が一般的で、schoolmaster は昔の学校や文学作品で見られることが多い。文脈によっては学校長や主任教師を指すこともあるが、通常は「男性教師」と理解するのが自然である。
覚え方のコツ
schoolmaster は school「学校」+ master「師」と見ると、昔の学校で教える男性の先生という像が作れます。この rare 義では、学校全体の責任者というより、教室で生徒を教え規律を守らせる古風な男性教師を指します。現代の日常会話では teacher が自然で、schoolmaster は小説、歴史的な学校、昔ながらの厳格な教育場面で出やすい語です。別エントリの「校長」とは文脈で区別しましょう。
例文
The strict schoolmaster required all students to follow the rules without exception.
その厳格な男性教師は、すべての生徒に例外なく規則を守るよう求めた。
In the novel, the old schoolmaster was respected by his pupils for his knowledge.
その小説では、年老いた男性教師は知識の深さゆえに生徒たちから尊敬されていた。
The schoolmaster maintained discipline in the classroom through traditional methods.
その男性教師は、昔ながらの方法で教室の規律を保った。
schoolmaster の語源・成り立ち
schoolmaster は school「学校」と master「長・師」の複合語です。master はラテン語 magister「教師・長」に由来し、学びの場を率いる人という発想から校長の意味にもつながります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう