えいたんごクイズ

heterodox

/ˈhɛtərəˌdɑːks/
adjective

異端いたん

解説 Definition

正統的な教義や通説に反する、異端的な考えや信条を持つこと。

If someone or something is heterodox, it does not follow the usual or accepted beliefs, ideas, or methods. This word is often used in religion, politics, or academic discussion. It usually suggests an unusual or non-traditional way of thinking.

覚え方のコツ Memory Tip

orthodox「正統派」を知っていると一気に覚えやすい。hetero- は heterosexual や heterogeneous のように「別の・異なる」、-dox は「意見・考え」の感覚。つまり heterodox は「正統とは別の考え方」。単に odd「変な」ではなく、宗教・学説・経済学で通説から外れる立場を言う語。heterodox views, heterodox economics の形で見ると定着しやすい。orthodox とセットで対比して覚えるのが最短。

Think of `orthodox` first. The prefix `hetero-` means “different,” so `heterodox` is a different way of thinking from the accepted one. It is often used in serious fields like religion, politics, or economics, so remember phrases like `heterodox views` and compare it with `orthodox`.

例文

His heterodox views on economics earned him both admiration and fierce criticism from his peers.

彼の経済学に関する異端的な見解は、同僚たちから称賛と激しい批判の両方を受けた。

The philosopher was known for her heterodox approach, challenging long-established academic traditions.

その哲学者は異端的なアプローチで知られ、長く確立された学術的伝統に挑戦した。

In the 16th century, heterodox religious beliefs could lead to imprisonment or worse.

16世紀には、異端の宗教的信念は投獄やそれ以上の処罰につながる可能性があった。

heterodox の類義語・関連語

heterodox の語源・成り立ち Etymology

heterodox はギリシャ語 hetero-「別の」+ doxa「意見・考え」に由来します。つまり「正統と別の考えを持つ」が核で、単なる変わり者ではなく、教義や通説から外れる含みが見えます。orthodoxparadox も同じ dox 系です。

Heterodox comes from Greek hetero-, meaning "other" or "different," and doxa, meaning "opinion" or "belief." It originally meant holding beliefs different from accepted teaching. In English, it kept that sense of being outside orthodox or standard opinion; related words include orthodox and paradox.

外部辞書で調べる

この単語をシェア

この単語を英単語クイズで覚えよう