orthodox
orthodox は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「伝統的な、正統派、正教会の」という意味があります。発音記号は /ˈɔːrθʌdˌɑːks/ です。
伝統的な
解説 Definition
orthodox は、考え方・方法・習慣などが昔から受け入れられてきた型に従っていることを表します。新しい方法や独創的なやり方ではなく、一般に標準的・保守的と見なされるやり方を述べる時に使います。
If something is orthodox, it follows ideas, methods, or customs that have been accepted for a long time. It describes an approach that is traditional, standard, or conservative rather than new or unusual. The word is often used for opinions, habits, teaching, or ways of doing things that stay within familiar rules.
覚え方のコツ Memory Tip
orthodox は traditional や conventional に近く、「広く受け入れられてきた型に沿う」という感覚で覚えると使いやすいです。ortho- は orthodontist などにもある「まっすぐ・正しい」の要素で、dox は「考え・信念」に関係します。つまり「正しいと認められた考え方」から、方法・意見・習慣が「伝統的な」という意味になります。別エントリの「正統派」は宗教や思想の立場を強く意識する用法です。
Think of orthodox as being close to traditional or conventional: it follows a pattern that people have accepted for a long time. The part ortho- also appears in words like orthodontist and often gives the idea of something correct or straight. So orthodox can help you remember the idea of a belief or method that is seen as the accepted and traditional one. In this entry, focus on the everyday meaning "traditional," not the stronger religious sense of "orthodox."
例文
They chose an orthodox method of teaching grammar in the classroom.
彼らは教室で文法を教えるのに伝統的な方法を選んだ。
His views are fairly orthodox compared with those of the younger researchers.
彼の考えは若い研究者たちのものと比べるとかなり伝統的だ。
The company took an orthodox approach to management instead of trying a bold new system.
その会社は大胆な新制度を試す代わりに、経営に伝統的なやり方を取った。
正統派
(意味 2)解説 Definition
正統派の、または正統的なものは伝統的な教義や確立された基準に厳密に従うものです。宗教や思想において一般に受け入れられた立場を表します。
Orthodox means following traditional, accepted beliefs, methods, or customs. It is often used in religion, politics, or ideas to describe what is considered standard or official. It can sometimes suggest a lack of change or flexibility.
覚え方のコツ Memory Tip
この「正統派」は、単に「伝統的な」という基本義よりも、宗教・思想・学説などで正式な教義や標準的立場に従う側を指す用法です。ortho- は「正しい」、doxa は「考え・信念」に関係するので、「正しい教えに属する側」と覚えると整理しやすいです。Orthodox Judaism や orthodox doctrine のように、制度化された信仰・理論・立場について使われることが多く、日常の方法が古風というだけの意味とは分けて覚えましょう。
The prefix `ortho-` often gives the idea of straight or correct, as in words like `orthodontist`. That makes `orthodox` easier to remember as the accepted or traditional way. It is often used for beliefs, methods, and views that follow the standard line. Learn it with the contrast word `heterodox`, which means outside that standard line.
例文
He follows orthodox religious practices.
彼は正統的な宗教的慣行に従っています。
The orthodox approach differs from the innovative one.
正統的なアプローチは革新的なアプローチとは異なります。
Orthodox Judaism has specific dietary laws.
正統派ユダヤ教には特定の食事法があります。
正教会の
(意味 3)解説 Definition
宗教の文脈で、キリスト教の東方正教会に属することを表す形容詞。教会、信者、典礼、聖像などについて使われる。一般的な「正統な」という意味ではなく、特定の教派名としての用法である。
Orthodox means belonging to the Eastern Orthodox Church in a religious context. It is used for things such as churches, believers, liturgy, icons, and traditions connected with that branch of Christianity. In this entry, it does not mean the general idea of "traditional" or "accepted." It refers specifically to the name of a Christian church and its practices.
覚え方のコツ Memory Tip
ortho- は orthodontist（歯列矯正）や orthography（正書法）にもある「まっすぐ・正しい」の感覚で覚えると定着しやすいです。orthodox は「正しい側に沿う考え方」→「正統派の」。宗教・学説・やり方について、昔から広く認められた立場や型を守る場面で使われます。対になる heterodox は「異端の」。orthodox view / orthodox method の形で覚えると、単に old ではなく「標準として認められた」というニュアンスがつかめます。
Think of ortho- as the same part you see in orthodontist or orthography, where it gives the idea of something straight or correct. Orthodox originally meant "right belief," which helps you remember its connection to accepted religious belief. For this word entry, focus on the church meaning: the Orthodox Church, orthodox believers, or orthodox icons. This is different from the broader adjective meaning "traditional" or "standard."
例文
They visited an orthodox church during their trip to Greece.
彼らはギリシャ旅行中に正教会の教会を訪れた。
The museum has a collection of orthodox icons from Russia.
その博物館にはロシアの正教会の聖像のコレクションがある。
She is studying orthodox liturgy for her class on Christian history.
彼女はキリスト教史の授業のために正教会の典礼を勉強している。
orthodox の語源・成り立ち Etymology
ギリシャ語 orthodoxos に由来し、ortho-「正しい・まっすぐな」＋ doxa「考え・信念」から成ります。原義は「正しい考えを持つ」です。
Orthodox comes from the Greek word orthodoxos. It is made from ortho-, meaning "right" or "straight," and doxa, meaning "belief" or "opinion." The original sense was "having the right belief," and from there it came to mean following accepted or traditional ideas.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう