holl
ホール
解説 Definition
Holl はホールという姓を指す固有名です。人物名として使われる表記で、同じ発音に近い Hall など別の姓と混同しないよう注意します。
Holl is a surname found especially in English- and German-speaking contexts. It functions as a family name in records and references to people, and should not be treated as the ordinary English word hall despite the similar pronunciation.
覚え方のコツ Memory Tip
Holl は通常「ホール」という姓で、建物の hall とは綴りが異なる。古英語 hol・holh「穴、くぼみ」や同系の地形語に結び付く姓とされるので、hollow や hole を手掛かりに「窪地に住む人の姓」と覚える。旅券や目録では Hall、Höll に直さず、記載された Holl をそのまま用いる。
Remember Holl as a surname whose spelling must be preserved. Its historical association with words for a hollow or depression gives a useful link to familiar English hole and hollow: picture a family living in a low place or small valley. In catalogs, passports, signatures, and archive records, the capital letter and the surrounding personal name identify it as a surname. Although Holl may sound close to Hall in some accents, they are different written names. The German form Höll may also occur, but it should not replace a person’s recorded spelling.
例文
The architect's name was printed as Holl in the exhibition catalog.
その建築家の名前は、展覧会の目録でホールと印刷されていました。
The clerk entered Holl exactly as it appeared on the passport.
係員は、パスポートに載っているとおりにホールと入力しました。
Several letters in the archive were signed with the surname Holl.
公文書館のいくつかの手紙には、ホールという姓で署名されていました。
holl の類義語・関連語
holl の語源・成り立ち Etymology
古英語 hol「くぼみ・穴」または holh「空洞」に由来する姓。中高ドイツ語 hol「空洞の」とも同源。窪地や谷間に住む人を指した地形姓。関連語: hollow（空洞）、hole（穴）。ドイツ語圏では Holl/Höll の形でも残る。
Holl is a topographical surname associated with Germanic words for a hollow, hole, or low-lying place. It has been connected with Old English hol or holh and with related Middle High German forms meaning “hollow.” Such surnames commonly identified someone who lived in or near a depression or small valley. The familiar English words hole and hollow are useful historical relatives. German-speaking records may also contain related spellings, including Holl and Höll.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう