haul
意味一覧 (4件)
運ぶ
解説 Definition
荷物や資材をある場所から別の場所へ運送することを表す。トラックや船で大量の物を定期的に運ぶ文脈でよく使い、商業的・実務的な響きが強い。人を連行する意味で使われることもあるが、中心は物の運搬。
"Gym" here means a large indoor room or building used for sports and physical activity. It is common in school contexts for places used for basketball, gymnastics, PE classes, or assemblies. In many cases, it refers specifically to a school gym.
覚え方のコツ Memory Tip
haul はまず動詞の「ぐいっと引っぱる・運ぶ」を思い出すと残りやすい語です。そこから名詞では「引き上げてまとめて得た量」へつながり、漁で網を引いて得た魚の量、狩りや摘発でまとめて押収・獲得した量を指します。a big haul, a good haul の形で覚えると実感しやすいです。catch が「捕まえること／1匹1つ」にも寄るのに対し、haul は「一度の作業でごっそり得た総量」という感覚が強いので、その“まとめ取り”をフックにすると定着します。
Remember that "gym" is short for "gymnasium." In school-related contexts such as "school gym" or "in the gym," think of a big indoor sports space with courts and equipment, not a private workout club. The surrounding context usually makes that difference clear.
例文
Trucks haul vegetables from the farms to the city.
トラックが農場から町へ野菜を運ぶ。
This railway used to haul coal across the region.
この鉄道は以前、その地域一帯に石炭を運んでいた。
The company hauls construction materials to remote villages.
その会社は遠隔地の村へ建設資材を運んでいる。
運ぶ、引く
(意味 2)解説 Definition
haul は、重い物を腕力や機械力で引きずるように動かし、別の場所へ運ぶ動詞です。箱の積み出し、貨物輸送、網の引き上げなど、対象が重く、移動に距離や手間が伴う場面で使います。
To haul means to move something heavy by pulling it or transporting it to another place. It is often used when the object is large or difficult to move, such as boxes, cargo, fishing nets, or furniture. The word suggests effort, distance, or a long moving process rather than a quick single pull.
覚え方のコツ Memory Tip
haul を見たら、軽く手に持つのではなく、ロープやトラックを使って重い物をぐいぐい移動させる場面を思い浮かべます。carry は小物にも使えますが、haul は家具を階段で運ぶ、貨物を長距離輸送する、漁網を船へ引き込むなど、重さ・距離・疲労が語感に含まれます。pull のような一瞬の引く動作より、作業としての移動が続く感じです。名詞の「運搬」と同じ核を持つ動詞として覚えると自然です。
When you see haul, imagine moving something heavy with a rope, a truck, or a lot of physical effort. It is not just lightly carrying a small item. Haul often suggests weight, distance, and hard work, like hauling furniture upstairs, hauling cargo across a long route, or hauling a net onto a boat.
例文
We had to haul the sofa up three flights of stairs.
私たちはソファを3階分の階段で運び上げなければならなかった。
Trucks haul fresh vegetables from farms to the city every morning.
トラックが毎朝、農場から街へ新鮮な野菜を運ぶ。
The fishermen hauled the net back onto the boat before sunrise.
漁師たちは夜明け前に網を船へ引き上げた。
戦利品、獲物
(意味 3)解説 Definition
一度に手に入れた戦利品や盗品、または漁や狩りで得た大量の獲物を指す名詞。行動の結果としてまとまった量を得たという感じがあり、ニュースでは押収品、日常では大漁や大きな成果を表すこともある。
As a noun, haul means a large amount of things that someone gets at one time. It is often used for stolen goods, seized items, or a big catch from fishing or hunting. The word suggests that the result came from one action or effort and that the total amount is important.
例文
The fishermen came back with a good haul of tuna before sunrise.
漁師たちは夜明け前にマグロの大漁を持って戻ってきた。
Police displayed the haul of stolen watches and cash after the raid.
警察は捜索の後、盗まれた腕時計や現金の押収品を公開した。
After hours in the forest, the hunters were proud of their haul.
森で何時間も過ごしたあと、狩人たちはその獲物の量を誇らしく思った。
収穫量
(意味 4)解説 Definition
この haul は、漁や狩り、捜査などで一度に得られた獲物・魚・押収品などの総量を指す名詞です。運ぶ行為ではなく、手に入れた成果のまとまりに焦点があり、a big haul のように量や価値を評価します。
A haul is the amount of something collected, caught, or brought back at one time. It is often used for fish, goods, stolen items, or shopping purchases. The word often suggests a noticeable or fairly large amount.
覚え方のコツ Memory Tip
「収穫量」の haul は、網を引き上げた結果として船に載る魚、狩りで持ち帰る獲物、警察が押収した品々のように、まとめて得られた成果を指します。catch が個々の捕獲にも使えるのに対し、haul は全体量への視線が強く、big, good, record などの形容詞と相性がよい語です。元は重い物を引き寄せて運ぶ感覚が、引き上げて得た「まとまった成果」へ広がった用法と考えると覚えやすいです。
A `haul` is not one item but a whole amount collected in one effort. Picture a fishing net being pulled up with everything in it at once. That is why phrases like `a big haul`, `a good haul`, and `a drug haul` are easy memory hooks.
例文
The fishermen's haul was impressive that morning.
その朝、漁師たちの漁獲量は見事だった。
They brought a huge haul of fish back to the harbor.
彼らは大量の魚の漁獲を港に持ち帰った。
The hunter's haul consisted of several large deer.
ハンターの獲物は数頭の大きな鹿だった。
haul の語源・成り立ち Etymology
haul は古フランス語 haler を経た語で、もとはゲルマン系の『引っぱる』が源です。名詞ではまず『引くこと』を表し、とくに網を一引きして得た魚の量から『収穫量・戦利品』の意味へ広がりました。関連語は haulage, hale。
"Gym" is a shortened form of "gymnasium." "Gymnasium" comes from Greek "gymnasion," meaning a place for physical training, and later came to mean a school sports hall.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう