オランダ産のジン
解説 Definition
オランダ産のジン、特に伝統的なオランダ式ジンを指す歴史的な名詞です。現代英語で国名やオランダ人を表す標準語ではありません。
Hollands is a historical noun for gin made in the Netherlands, also called Holland gin. It is not a standard modern name for the country or its people.
覚え方のコツ Memory Tip
Hollands はオランダ産ジンを指す歴史的な名詞で、英語の複数語尾 -s を付けた形ではありません。現代の国名には the Netherlands、人・言語・形容詞には Dutch が普通なので、酒の文脈を中心に覚えると安全です。
Connect hollands directly with Holland and especially with the traditional phrase Hollands gin. In older English, Hollands could stand for gin made in the Netherlands, so a bottle, distillery, or strong Dutch spirit is the clearest memory scene. For present-day geographical and national references, use the Netherlands for the country and Dutch for its people, language, or culture. This contrast helps prevent the nonstandard use of Hollands as an ordinary modern country name.
例文
The old tavern served Hollands in small glasses.
その古い酒場では、オランダ産ジンを小さなグラスで出していました。
He bought a bottle of Hollands from the merchant.
彼はその商人からオランダ産ジンを一本買いました。
The recipe calls for Hollands gin.
そのレシピではオランダ式ジンを使います。
hollands の類義語・関連語
hollands の語源・成り立ち Etymology
オランダ語 hollandsch genever「オランダのジュニパー蒸留酒」の hollandsch に由来し、英語でオランダ産ジンを指す名詞となった。語末の -s は英語の複数語尾ではない。
Hollands comes from Dutch hollandsch genever, meaning Dutch genever or gin. English adopted the Dutch adjective as a noun for gin made in the Netherlands. Its final -s is therefore not an English plural ending.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう