ホイル
解説 Definition
Hoyle は、カードゲームのルール解説で有名な Edmond Hoyle の名に由来する名詞です。特に according to Hoyle という表現で、「正式なルールどおりに」「正しい手順に従って」という意味で使われます。
Hoyle refers to Edmond Hoyle or to a rulebook associated with his authority on card games. In expressions such as according to Hoyle or by Hoyle, it means in accordance with the recognized rules or correct procedure.
覚え方のコツ Memory Tip
Hoyle は18世紀のカードゲーム解説者 Edmond Hoyle の姓で、通常は大文字です。according to Hoyle や by Hoyle を「権威あるルールどおりに」と一まとまりで覚えます。単なる according to the rules より、正統な手順や定評あるルールブックを引き合いに出す、やや古風な響きがあります。
Remember Hoyle as the surname of Edmond Hoyle, an eighteenth-century English authority on card games, and normally capitalize it. Learn the fixed expressions according to Hoyle and by Hoyle as meaning “according to the accepted rules.” Picture players stopping a disagreement and checking an authoritative rulebook. The phrase can extend beyond card games to any procedure regarded as formally correct, although it may sound somewhat old-fashioned. This is not the ordinary word foil, despite the possible similarity for Japanese learners; Hoyle begins with H and refers to a person or his authority.
例文
According to Hoyle, the dealer must offer the cut before dealing.
ホイル式の正式なルールでは、配る前にディーラーがカットを申し出なければならない。
The players checked Hoyle to settle the argument.
プレーヤーたちは議論を解決するためにホイルのルール本を確認した。
He insists on playing every card game by Hoyle.
彼はどのカードゲームも正式なルールどおりに行うことにこだわる。
hoyle の類義語・関連語
類義語
対義語
派生語
紛らわしい語
hoyle の語源・成り立ち Etymology
人名Hoyleは、18世紀英国のエドモンド・ホイル（Edmond Hoyle）に由来する。彼はカードゲームのルールブックを著し、「according to Hoyle」（ホイルに従って＝ルール通りに）という慣用句を生んだ。姓自体は古英語の「hol」（窪地、穴）に由来し、窪地に住む人を意味した。
This use of Hoyle comes from Edmond Hoyle, an eighteenth-century English writer whose influential works explained the rules and strategy of games, especially whist. His name became closely associated with authoritative game rules, producing expressions such as according to Hoyle and by Hoyle. The surname itself has been connected with an English topographical name for someone living near a hollow or depression, though the idiomatic meaning depends specifically on Edmond Hoyle’s reputation.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう