according to
according to は英検3級レベルの英単語で、「〜によれば、〜に従って」という意味があります。発音記号は /əˈkɔːrdɪŋ tuː/ です。
意味一覧 (2件)
〜によれば
解説 Definition
何かの情報源や基準を示すときに使う表現で、『〜によれば』と訳す。統計や意見を紹介するときの定型句として便利。
This phrase means based on what someone says, writes, or reports. It is used when giving information from another person, source, or authority. It can also mean following a rule, plan, or system.
覚え方のコツ Memory Tip
この according to は、人・資料・調査などを情報源として示す「〜によれば」の用法です。発言や報告をそのまま紹介するときに、According to the report、according to experts のように文頭や文中で使います。基本義の「〜に従って」は規則や手順に合わせる意味ですが、こちらは「誰がそう言っているか」「どの資料に基づくか」を示す意識で覚えると区別しやすいです。
Learn `according to` as one unit. It helps to connect it with `accord`, which has the idea of agreement, so the phrase means "if we follow this source or rule." It is common with people, reports, data, and rules: `according to Tom`, `according to the report`.
例文
According to the schedule, the team arrives at noon.
予定表によると、チームは正午に到着する。
According to the latest survey, more people enjoy cooking at home.
最新の調査によれば、家で料理を楽しむ人が増えている。
〜に従って
(意味 2)解説 Definition
規則・指示・手順・方針など、何かの基準に合わせて行動したり作業したりするときに使う。単なる情報源を示す「〜によれば」ではなく、「決まりや説明書の内容に従って、その通りに進める」という意味を表す。
“According to” can mean that you do something by following a rule, instruction, plan, or standard. It shows that your action matches what a document, policy, procedure, or guide says. In this use, it is closer to “in accordance with” than simply “based on someone’s information.”
覚え方のコツ Memory Tip
"according to" は一まとまりで覚えるのが近道。まず動詞 "accord" は「一致する・調和する」で、"according to" は「その情報・基準に合わせると」という感覚から「〜によれば」「〜に従って」になる。人の発言なら "According to Tom"、資料なら "according to the report" の形が頻出。"by" より出典・根拠を示す感じが強く、意見・統計・ルールを持ち出す場面で使うと定着しやすい。
Learn “according to” as one fixed phrase. The verb “accord” means “to agree” or “to match,” so “according to a rule” means your action matches that rule. Use it with things like instructions, reports, policies, and manuals when you want to show the source or standard you are following.
例文
Please complete the form according to the instructions.
指示に従って用紙に記入してください。
The machine must be cleaned according to the safety manual.
その機械は安全マニュアルに従って清掃しなければならない。
We changed the schedule according to the new company policy.
新しい会社方針に従って予定を変更した。
according to の語源・成り立ち Etymology
according to の according は古フランス語 acorder、さらに俗ラテン語 accordare「心を一致させる」に由来し、ad-「〜へ」＋ cor/cord-「心」から成ります。直訳は「〜と心が合うように」なので、そこから「〜に従えば」「〜によれば」となり、accord や concord が同じ語根です。
"According" comes from Old French acorder and medieval Latin accordare, built from ad- "to" plus cor or cord- "heart." The original idea was "to bring hearts into agreement." From that sense, "according to" developed into meaning "in agreement with," then "as stated by" or "following." Related words include "accord" and "concord."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう