〜を…とみなして
verb 動詞動詞 regard の現在分詞として、ある人や物を特定の性質・立場にあると判断する意味で使われます。regarding A as B の形を取り、「Aに関して」という前置詞用法とは構文も意味も異なります。
regarding は英検準2級レベルの英単語で、「に関して」という意味があります。発音記号は /rɪˈɡɑːrdɪŋ/ です。
何かについて、その事柄やトピックに関連したことを示す前置詞です。特定の人や物事について話題を導入する際によく使われます。手紙やビジネス文書などでは丁寧な語調として用いられることが多いです。
Regarding means about or concerning a particular subject. It is used in formal or semi-formal writing and speech when introducing the topic of discussion. It is common in emails, notices, and business communication.
regarding は「〜に関して」をやや改まって言う前置詞。土台にある regard が「注意を向ける・見る」なので、「その話題に目を向ける→その件について」とつなげると覚えやすい。日常会話では about が基本で、regarding はメール、案内、説明文、会議資料などで見かけやすい。regarding your request, regarding the issue のようなまとまりで覚えると定着しやすい。似た語の concerning と近いが、まずは about より少し硬い表現だと押さえれば十分。前置詞なので後ろは名詞や動名詞が続き、regarding to とはしない点に注意。
See `regard` inside `regarding`. If `regard` is about looking at or giving attention, `regarding` means turning attention to that topic. It is a more formal version of `about`, often used in emails and official writing.
I have a question regarding the test.
テストについて質問があります。
The school sent a note regarding lunch.
学校から昼食に関するお知らせが届きました。
Dad called the school regarding my class.
父は私のクラスについて学校に電話しました。
文脈によって、次の意味でも使われます。
動詞 regard の現在分詞として、ある人や物を特定の性質・立場にあると判断する意味で使われます。regarding A as B の形を取り、「Aに関して」という前置詞用法とは構文も意味も異なります。
英語 regard(見る、注目する)の現在分詞から前置詞化。語源はフランス語 regarder(じっと見る)で、re-(再び)+ garder(見守る)の構成。関連語:regard(敬意)、guard(守る)。「じっと目を向ける対象」→「~に関して」と意味が転じた。
Regarding comes from the English verb regard, which became a preposition through its -ing form. Regard came from French regarder, meaning to look at closely or pay attention to. The sense moved from directing one's eyes or attention toward something to meaning about or concerning something. A related English word is guard, from the same older root.
この英単語をクイズで覚えよう