静けさ、沈黙
noun 名詞人々や場所を包む静けさ、または音や会話が急にやんだ状態を表す名詞です。a hush fell over the roomのような構文で、集団や場が一斉に静まる一時的な様子によく使われます。
verb
動詞
静かにさせる
解説 Definition
静まり返るとは、騒音や音が急に止まり、あたりが完全に静かになることを意味する動詞である。誰かを静かにさせる、または赤ちゃんを泣き止ませるときにも使われる表現である。緊急の場面や深刻な話をするときに注目を促す言葉としても使われる。
To make someone or something become quiet, especially by stopping speech, crying, or other noise. It can also describe people or a place suddenly becoming silent.
覚え方のコツ Memory Tip
hushは「シーッ」と声や物音を止める場面に結び付ける。hush the children（子どもたちを静かにさせる）、hush a crying baby（泣く赤ん坊をなだめて静かにする）が典型。quietよりも、今出ている声や騒ぎをその場で抑える動作に焦点がある。Hush!だけでも「静かに」という命令になる。
Connect the word with the sound “shh” used to request silence. Picture calming a crying baby or stopping a noisy group so that everyone can listen.
例文
The teacher asked the students to hush for an announcement.
先生はお知らせのために生徒たちに静かにするよう求めた。
She gently hushed the crying baby by singing a soft lullaby.
彼女は優しい子守歌を歌い、泣いている赤ちゃんを静かにさせた。
The crowd hushed as the performer stepped onto the stage.
演者がステージに上がると、観客は静まり返った。
hush のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
hush の類義語・関連語
hush の語源・成り立ち Etymology
中英語 husht（静かにさせた）から生まれた擬音語的な語で、「シーッ」という静寂を求める音に由来する。16世紀頃に動詞として定着した。関連語に hushaby（子守歌の掛け声）、hushed（静まり返った）がある。音そのものが意味を表す感覚語である。
The word developed from Middle English husht and has an imitative connection to a sound used to demand silence. It became established as a verb around the sixteenth century.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう