ilium
腸骨
解説 Definition
骨盤を構成する大きな骨の一つ。腰から臀部にかけての骨の部分。
The ilium is the large upper part of the hip bone. This word is used in anatomy and medicine when talking about the pelvis.
覚え方のコツ Memory Tip
ilium はまず iliac crest(腸骨稜), iliac bone の iliac とセットで覚えると定着しやすいです。医療英語で ili- を見たら「骨盤・腸骨まわり」を連想すると整理しやすい。一方、つづりが非常に近い ileum は小腸の回腸で別語なので、"ilium = hip side of pelvis, ileum = intestine" と対比して混同を防ぐのがコツ。解剖図で腰骨の左右に大きく広がる骨を思い浮かべると意味が固定されます。
This word is easy to confuse with "ileum," so remember the spelling contrast carefully. "Ilium" goes with "iliac," as in "iliac crest," which helps link it to the hip and pelvis area. Think: "ilium" = hip bone area, but "ileum" = intestine.
例文
The ilium is one of the three bones that make up the pelvis.
腸骨は骨盤を構成する3つの骨の1つです。
A fracture of the ilium can cause severe pain and mobility issues.
腸骨の骨折は、激しい痛みや歩行障害を引き起こす可能性があります。
The doctor examined the ilium to check for any abnormalities.
医者は異常がないか確認するために腸骨を検査しました。
ilium の類義語・関連語
紛らわしい語
ilium の語源・成り立ち Etymology
ilium はラテン語 ilium「わき腹・そけい部」に由来し、骨盤の外側に張り出す位置そのものを名づけた語。iliac や iliofemoral も同根で、『腸の骨』というより『脇腹の骨』と捉えると、腸骨の場所と役割が腑に落ちる。
Ilium comes from Latin ilium, meaning "flank" or "groin." It was used for the broad side part of the pelvis because of its position in the body. The word kept this anatomical sense in medical English. Related forms include iliac and iliofemoral.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう