inapplicable
意味一覧 (2件)
適用できない
解説 Definition
規則・説明・方法などを、特定の状況や事例に当てはめて使えないことを表す形容詞です。法律、条件、助言、理論などがそのケースには合わない、役に立たないという文脈でよく使います。
Inapplicable describes a rule, explanation, method, or idea that cannot be used in a particular situation. It is often used when a law, condition, piece of advice, or theory does not fit the case you are talking about. The word suggests that something is not useful or suitable because it cannot be properly applied.
覚え方のコツ Memory Tip
applicable は apply「適用する」や application「応用・申請」と同じ仲間で、「当てはめられる」という意味です。先頭の in- は inactive や incomplete と同じ否定の接頭辞なので、inapplicable は「当てはめられない」。rule, law, advice, theory, condition など、何かを基準や方法として使おうとしたが、その状況には合わないときに使います。「適用外」という分類名だけでなく、使えない状態を表す形容詞として覚えるのが大切です。
Think of applicable as part of the same word family as apply and application, with the idea of "fitting" or "being used in a case." The prefix in- is a negative prefix, as in inactive or incomplete, so inapplicable means "not able to be applied." Use it for things like a rule, law, piece of advice, theory, or condition when it does not fit the situation.
例文
This rule is inapplicable to part-time employees.
この規則はパート従業員には適用できない。
Her explanation seemed clear at first, but it was inapplicable to our actual problem.
彼女の説明は最初は分かりやすかったが、私たちの実際の問題には当てはめられなかった。
Because the two systems work differently, the old safety standards are largely inapplicable here.
2つの仕組みが異なるため、以前の安全基準はここではほとんど適用できない。
適用外
(意味 2)解説 Definition
何かの規則や基準に当てはまらない、適用できない。関係がない、関連性がない状態。
Inapplicable means not suitable or not able to be used in a particular situation. It is often used for rules, laws, ideas, or conditions that do not fit the case being discussed.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは inapplicable を、規則や制度の対象範囲から外れている「適用外」というラベルとして覚えます。基本義の「適用できない」は、あるルールや説明をその場面に使えないという判断を表しますが、ここでは書類・条項・条件などで「この項目は対象外」と分類する響きが強めです。clause, case, policy, benefit などと結びつき、This clause is inapplicable. のように事務的・法務的な文脈で見かける語として整理すると区別しやすくなります。
Build it from `applicable`, which means something can be applied to a case or rule. Add the negative prefix `in-`, and you get `inapplicable`: not fit to apply. It often appears with laws, rules, or conditions, so remember a pattern like `This rule is inapplicable here`.
例文
The old rules are inapplicable to the new situation.
古いルールは新しい状況には適用できない。
This clause is inapplicable in this case.
この条項はこのケースには適用外である。
Those guidelines became inapplicable after the law changed.
法律が変わった後、それらのガイドラインは適用できなくなった。
inapplicable の語源・成り立ち Etymology
inapplicable は in-「否定」+ applicable「適用できる」から成る。applicable は apply と同根で、ラテン語 applicare「近づける、当てる」に由来し、「当てはめられない」意味になった。
Inapplicable is made from the negative prefix in- and applicable. Applicable is related to apply and comes from the Latin applicare, meaning "to bring near" or "to attach to." Over time, the word came to mean "able to be used in a case," so inapplicable means "not able to be applied."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう