えいたんごクイズ

it's too crowded

混雑こんざつしすぎている

other /ɪts tuː ˈkraʊdɪd/

意味・解説

人や車が多すぎて不快だったり動きにくいと感じることを伝える表現で、どこかを避ける理由や別の提案に使えます。

例文

It's too crowded to enter the museum, so let's come back early tomorrow.

博物館は人が多すぎて入れないから、明日の早い時間に戻ろう。

It's too crowded on the train at rush hour, so I wait for the next one.

ラッシュの時間帯の電車は混雑しすぎているので、次の電車を待ちます。

語源

it's too crowded は句ですが、中心語 crowded は crowd「群衆・押し合う」+ -ed です。crowd は中英語 crouden「押す・詰め込む」に由来し、人が押し合うほど密集した状態から「混雑しすぎている」という意味が自然に生まれ、 overcrowded も関連語です。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう