意味一覧 (2件)
裁定
解説 Definition
名詞の ruling は、裁判官・裁判所・委員会などが争点に対して公式に下す「裁定」です。単なる意見ではなく、当事者の行動や権利関係を左右する効力を持つ判断で、legal/court ruling の形でよく使われます。
A ruling is an official decision made by a judge, court, or other authority. It is commonly used in law, government, and formal decision-making. The word often refers to the final answer about what is allowed, required, or true in a case.
覚え方のコツ Memory Tip
rule には「規則」だけでなく「判断して決める」感覚もあり、ruling はその結果として出された一件ごとの決定です。court ruling は、抽象的な law ではなく、特定の訴訟や申立てに対する裁判所の判断を指します。verdict が有罪・無罪などの評決に寄りやすいのに対し、ruling は手続き上の判断や解釈にも広く使えます。
Start from `rule`. A `ruling` is a decision that comes from someone with authority, such as a judge or court. Remember common pairs like `court ruling` and `judge's ruling`, and contrast it with `rule`, which is more general.
例文
The judge's ruling in the case set a new legal precedent.
その事件における裁判官の裁定は、新しい法的先例を確立しました。
The committee made a ruling that all employees must attend the training.
委員会は全従業員が研修に参加しなければならないという裁定を下しました。
According to the ruling, the contract is valid and binding.
その裁定によれば、契約は有効かつ拘束力を持つものです。
与党の、支配的な
(意味 2)解説 Definition
形容詞の ruling は、政党・君主・階級などが現に権力を握り、政策や社会の方向を決める立場にあることを表します。ruling party は政権側、ruling elite は制度を動かす上層部という政治・社会分析の語です。
The adjective "ruling" describes a group, party, family, class, or person that currently has political or social power. It is often used in phrases like "ruling party," "ruling class," or "ruling elite." The focus is not on being popular or famous, but on having real power to make decisions, set policies, and control resources.
覚え方のコツ Memory Tip
rule「統治する」に -ing が付いて、「支配を行っている最中の」と見ると自然です。名詞の前に置かれ、ruling party/class/family のように、肩書きよりも実際の決定権を持つ側を示します。人気がある、有名であるという意味ではなく、法律・予算・資源配分を左右できる力が焦点です。同形の名詞「裁定」とは、後ろに続く名詞の有無で見分けます。
Connect "ruling" with the verb "rule," meaning to govern or control. The "-ing" form can suggest a group that is actively holding power now. It usually comes before a noun, as in "ruling party," "ruling class," or "ruling family." Remember that it means having real decision-making power, not simply being popular or well known.
例文
The ruling party promised to lower taxes before the next election.
政権を握っている党は、次の選挙前に減税を約束した。
Many citizens felt that the ruling class was too far removed from ordinary life.
多くの市民は、支配層が普通の生活からかけ離れすぎていると感じていた。
The ruling family controlled most of the country's land and wealth.
その支配している一族は、国の土地と富の大部分を握っていた。
ruling の語源・成り立ち Etymology
ruling は rule の動名詞・派生名詞で、古フランス語 riuler、さらにラテン語 regula「まっすぐな棒・規則」に由来します。regula は「線をまっすぐ導く」が原義なので、そこから「判断の基準」ひいては法廷での「裁定」の意味が生まれました。関連語に regular、regulate があります。
Ruling comes from the verb rule plus the ending -ing. Rule came into English through Old French from Latin regula, meaning "straight stick" or "guide," which later came to mean a standard or law. From the idea of following a standard, ruling developed the sense of an official decision or judgment. Related English words include regular and regulate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう