noun
名詞
治具 / 踊り
解説 Definition
加工物や工具を正しい位置に固定・案内する治具。また、速い拍子で足を活発に動かす踊りも指す。
覚え方のコツ Memory Tip
jig には「決まった動きをさせるもの」という共通像を置くと、治具と踊りを結び付けられます。工作の jig は、部品を正しい位置に固定し、ドリルや工具を正確に案内する器具。place the part in a jig、a jig holds the wood in position の型で覚えましょう。一方、dance a jig は速い拍子に合わせ、足を活発に動かす踊りです。作業台では部品の動きや位置を制御し、舞台では足が素早く定型的に動く、と二つの場面を対照させます。工具そのものではなく、加工を支える案内役なのが治具の要点です。
例文
The worker placed the part in a jig before drilling.
作業員は穴を開ける前に部品を治具に取り付けた。
This jig holds the wood in the correct position.
この治具は木材を正しい位置に固定する。
The musicians played while the children danced a jig.
音楽家たちが演奏する中、子供たちは軽快な踊りを踊った。
jig の語源・成り立ち Etymology
古フランス語の「gigue」や中世英語の「gigge（素早く動く物）」に由来し、軽く飛び跳ねる動きが語源です。治具の意味は、工具を正確かつ迅速に誘導する様子から転じました。関連語に舞曲名「gigue」や「jigsaw」があります。
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう