負担が少ない、優しい
idiom 熟語製品や行動などが、環境・肌・身体といった対象を傷つけにくく、負担をかけないことを表す。kind to the environment や kind to sensitive skin のように使い、人に親切な態度を示す用法とは異なる。
kind to
/ˈkaɪnd tuː/
kind to は英検4級レベルの英熟語で、「親切にする」という意味があります。発音記号は /ˈkaɪnd tuː/ です。
idiom
熟語
親切にする
解説 Definition
「kind to ～」は相手に対して親切な態度や行動を示すときに使う表現です。困っている人や動物、チームメイトに優しく接する場面で、kind + to + 対象の形になることが多いです。相手への気づかいを言葉にするときに自然に出てきます。
Kind to means gentle, friendly, and caring toward someone or something. It is commonly used to describe how a person treats other people or animals.
覚え方のコツ Memory Tip
まず kind は単体で「優しい」。そこに to が付くと、優しさの向かう相手を示して「〜に親切だ」と考えると覚えやすいです。be kind to people / animals / children の形でよく出ます。似た be nice to も近いですが、kind to は一時的なお世辞より、思いやりのある接し方そのものを表しやすい表現です。特に Don’t be so kind to him. のように、態度全体を言う場面で定着させると忘れにくいです。
Start with `kind` meaning gentle or caring, then add `to` for the target of that feeling. That gives you easy patterns like `kind to children` or `kind to animals`. Compare it with `nice to`, but remember `kind to` often suggests deeper care, not just polite behavior.
例文
She is kind to dogs.
彼女は犬に優しいです。
He is kind to his friend.
彼は友だちに親切です。
Be kind to small children.
小さな子どもたちに親切にしなさい。
kind to のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
kind to の類義語・関連語
kind to の語源・成り立ち Etymology
kindは古英語「gecynde」（生まれつきの、自然な）から。語根はkin（血縁）と同じで、「同族に対する自然な思いやり」が原義。関連語：kindness, kindergarten（独語で「子供の庭」）。生まれ持った優しさというニュアンスが根底にある。
"Kind" comes from Old English "gecynde," meaning "natural," "inborn," or "of one's family or race." It shares its root with "kin," and the older idea was what is natural among related people. From that sense, the word developed toward the modern feeling of gentle or caring behavior, seen also in "kindness."
同じレベルの語彙をもっと
英検4級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英熟語をクイズで覚えよう