意味一覧 (2件)
親切である
解説 Definition
「kind to ～」は、人や動物など特定の相手に対して親切で思いやりがある状態を表します。be動詞とともに、その人の性格や普段の態度を述べる場面でよく使われます。
"Kind to" means showing care, warmth, and consideration toward a particular person or animal. It is often used with the verb be to describe someone's character or usual attitude, not just one single action. The phrase focuses on who receives the kindness, as in being kind to children, animals, or customers.
覚え方のコツ Memory Tip
kind は「優しい、思いやりのある」という基本語で、to はその気持ちや態度が向かう相手を示します。be kind to children / animals / customers のように、be動詞と一緒に使って「その相手に対して親切である」と見ると自然です。既存の「親切にする」は行動に焦点がありますが、こちらは性格や態度の状態を述べる意味として区別すると覚えやすいです。
Think of kind as "gentle and caring," and to as showing the person or animal that receives that feeling. In phrases like be kind to children, animals, or customers, the pattern means "be kind toward that person." This expression often describes a person's character or usual attitude, while "do a kind action" focuses more on one action.
例文
She is always kind to her students.
彼女はいつも生徒に親切である。
Please be kind to the new puppy; it is still scared.
新しい子犬に親切でいてください。まだおびえています。
He was kind to me when I first joined the company.
私がその会社に入ったばかりの頃、彼は私に親切だった。
親切にする
(意味 2)解説 Definition
「kind to ～」は相手に対して親切な態度や行動を示すときに使う表現です。困っている人や動物、チームメイトに優しく接する場面で、kind + to + 対象の形になることが多いです。相手への気づかいを言葉にするときに自然に出てきます。
Kind to means gentle, friendly, and caring toward someone or something. It is commonly used to describe how a person treats other people or animals.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの「kind to」は、性格として「親切である」と述べる基本義とは分けて、相手に親切な行動を向ける意味として覚えます。to は行為の向かう相手を示し、be kind to your neighbors のように、実際の接し方や扱い方に焦点が出ます。help や treat well に近い場面を思い浮かべると、単なる性質描写との違いが見えやすくなります。
Start with `kind` meaning gentle or caring, then add `to` for the target of that feeling. That gives you easy patterns like `kind to children` or `kind to animals`. Compare it with `nice to`, but remember `kind to` often suggests deeper care, not just polite behavior.
例文
She is always kind to animals in the neighborhood.
彼女は近所の動物にいつも親切だ。
Being kind to your classmates makes teamwork smoother.
クラスメートに親切にすることはチームワークを円滑にする。
kind to の語源・成り立ち Etymology
kind は古英語 gecynde「生まれつきの、自然な」に由来し、kin「血縁」と同根です。身近な人への自然な思いやりから、現代の「親切な」の意味に広がりました。
Kind comes from Old English gecynde, meaning "natural" or "inborn," and it is related to kin. The idea developed from natural feeling toward people close to you, and later came to mean being kind or caring to others.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう