lak
ラック
解説 Definition
lak は、英語の一般的な語義を持つ単語ではなく、「ラック」という音写を示す項目です。通常の英文では意味語としてではなく、名前・コード・表記ラベルなどとして扱われます。
In this use, lak is a written string serving as a name, code element, label, or short identifier rather than a standard English vocabulary word. Its exact letters should normally be preserved without correction.
覚え方のコツ Memory Tip
この項目の lak は通常の英単語ではなく、ラベル・コード・短い識別子として綴りをそのまま読む語です。write lak exactly、code ending in lak のような場面で覚え、勝手に lack に直さないことが重要です。一方、大文字の Lak はダゲスタンのラック人やラック語を表し得ます。lac「ラック樹脂」や lacquer とは語源も用途も別です。
Remember lak as an exact three-letter string in labels, codes, or database identifiers. Phrases such as “write lak exactly,” “the code ends in lak,” and “treated as an identifier” show that its spelling matters more than a dictionary meaning. Do not automatically correct it to lack. In a different context, capitalized Lak can refer to an Indigenous people of Dagestan or to their Northeast Caucasian language. Also distinguish lak from lac, a word connected with resin and lacquer. The strongest memory rule is therefore contextual: lowercase technical labeling suggests an identifier, while capitalization and Caucasus-related wording suggest the ethnonym or language name.
例文
The product code ended with lak on the order form.
注文書では、その商品コードの末尾が lak になっていました。
Please write lak exactly as it appears on the label.
ラベルにあるとおり、lak と正確に書いてください。
The database treated lak as a short identifier, not as an English word.
そのデータベースでは、lak は英単語ではなく短い識別子として扱われていました。
lak の類義語・関連語
lak の語源・成り立ち Etymology
ロシア・ダゲスタン共和国の民族ラック人の名称。彼ら自身の言語（ラック語）での自称Lakに由来する。カフカス地方の山岳民族で、北東コーカサス語族に属する独自の言語を持つ。lacquer（漆）の語源であるサンスクリット語lākṣāとは無関係。
Lowercase lak, when used as a code or label, has no single English etymology because its origin depends on the naming system that created the identifier. Separately, capitalized Lak is the established English form of the self-name of the Lak people of Dagestan and of their Northeast Caucasian language. That ethnonym is unrelated to lac, lacquer, and the Sanskrit source lākṣā associated with lac resin. The capitalization and the surrounding subject matter therefore distinguish the ethnic name from an arbitrary technical string.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう