stipulating
意味一覧 (2件)
条件を明記する
解説
stipulating は、契約・規則・合意などで「この条件を満たすこと」とはっきり書き示す意味です。口約束よりも、文書や条項の中で要求や前提を具体的に示す場面でよく使われます。
覚え方のコツ
stipulating は、簡単な語で言えば specifying a condition「条件を具体的に示す」に近い動きです。state は広く「述べる」、specify は「詳しく指定する」ですが、stipulate は契約・規則・合意で「守るべき条件として書く」感じが強くなります。stipulate that ...、clause stipulating that ... の形で覚えると、単なる説明ではなく条件を固定する語だとつかみやすいです。
規定する
(意味 2)解説
条件や要件を明確に定めて規定すること。契約や法律で具体的な条項を設けること。
覚え方のコツ
このエントリの「規定する」は、条件を一つ明記する基本義よりも、法律・方針・制度の中で要件や手続きを正式なルールとして定める感覚に寄せて覚えます。regulate が運用全体を統制する語なら、stipulate は条文や規則の中に具体的な内容を置いて拘束力を持たせる語です。policy stipulating requirements、rules stipulating procedures のように、堅い文書で何かを公式に定める場面を意識すると区別しやすいです。
例文
The contract is stipulating that all deliveries must be made within 30 days.
契約書は、すべての納品を30日以内に行うことを規定しています。
The new policy is stipulating stricter requirements for employee background checks.
新しい方針は、従業員の身元調査に関するより厳格な要件を規定しています。
By stipulating clear terms from the start, both parties avoided misunderstandings later.
最初から明確な条件を規定することで、両当事者は後の誤解を避けることができました。
stipulating の語源・成り立ち
ラテン語 stipulari「正式に約束する」に由来します。名詞 stipulation「条件・条項」と同根で、合意の中で条件を明確に置く発想が中心です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう