lemur
キツネザル
解説 Definition
アフリカとマダガスカルに住む小型の霊長類で、大きな眼と長い尾が特徴です。夜行性で、木の上で生活する樹上性の動物です。
A lemur is a small primate with a long tail that lives mainly in Madagascar. The word is used in animal and science contexts, and many lemurs are known for their large eyes and active behavior at night.
覚え方のコツ Memory Tip
lemur はまず「珍しい動物名」として、意味要素を束ねて覚えるのが近道です。large eyes, long tail, nocturnal, Madagascar を1セットにすると、ただの固有名詞で終わらず映像で残ります。monkey に近い仲間ですが、普通の monkey や ape とは別語で、fox 系でもありません。英語では ring-tailed lemur の形で出やすいので、白黒のしま尾・木の上・夜に目立つ大きな目をまとめて思い浮かべると定着しやすいです。
Treat `lemur` as a picture word, not a word you can easily break apart. Remember one image set: big eyes, long tail, active at night, and Madagascar. `ring-tailed lemur` is a useful phrase, so the striped tail can be your strongest memory hook.
例文
The lemur is a primate native to Madagascar with distinctive large eyes.
キツネザルはマダガスカル原産の独特の大きな眼を持つ霊長類です。
Lemurs are nocturnal creatures that spend most of their time in trees.
キツネザルは夜行性の生き物で、ほとんどの時間を木の上で過ごします。
Conservation efforts are crucial for protecting endangered lemur populations in the wild.
野生のキツネザルの個体群を保護するための保全活動は極めて重要です。
lemur の類義語・関連語
紛らわしい語
lemur の語源・成り立ち Etymology
lemur は学名由来の語で、ラテン語 lemures「夜をさまよう死者の霊」をもとにリンネが名づけました。夜行性で大きな目をもち、幽霊のように静かに動く姿から『キツネザル』に当てられた語で、関連語にローマの祭礼名 Lemuria があります。
Lemur comes from modern scientific Latin, based on Latin lemures, meaning restless spirits of the dead. Linnaeus chose the name for these animals because their large eyes and quiet, night-time movement seemed ghost-like. A related Roman word appears in Lemuria, a festival connected with those spirits.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう