custodial
親権の
解説 Definition
離婚・別居後などに、子どもを日常的に監護し、居住・教育・医療などの判断に責任を持つ法的立場を表します。単なる親子関係ではなく、裁判所や合意によって認められた監護権の有無が中心です。
Custodial means relating to legal care, control, or responsibility, especially for a child. It is common in family law in phrases like custodial parent or custodial rights. In some other contexts, it can also mean keeping something safe for another person.
覚え方のコツ Memory Tip
家族法での custody は、子どもを実際に育てる監護権や親権を意味します。custodial parent は子どもと主に暮らし、日々の世話や重要な判断を担う親です。保管・管理の意味と同じく「預かって責任を負う」が核ですが、対象が物ではなく子どもの生活と福祉に変わります。non-custodial parent との対比で覚えると、法的な立場の違いが見えます。
Build it from `custody`, a common word in family law. `Custodial` is the adjective form, often used in set phrases like `custodial parent` and `custodial rights`. Learn it together with the contrast `non-custodial parent`.
例文
The custodial parent has primary responsibility for the child.
親権を持つ親が子どもに対する第一の責任を負っています。
Custodial arrangements must be decided by the court.
親権に関する取り決めは裁判所が決定する必要があります。
She received custodial rights after the divorce.
離婚後、彼女は親権を得ました。
custodial の類義語・関連語
類義語
custodial の語源・成り立ち Etymology
custodial はラテン語 custos「番人」から生まれた custodia「保護・監視」を経た語で、custod- に -ial「…に関する」が付いた形です。custody や custodian も仲間なので、「親権の」「保管の」は持つことより、守り預かる責任を帯びた語だとわかります。
From custody and custodian, based on Latin custos, meaning "guard" or "keeper." Through Latin custodia, "guarding, protection," the word developed the idea of care, supervision, and keeping something safe. Custodial therefore means "relating to guarding or keeping in care," rather than owning.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう