custody
拘留・拘束
noun
/ˈkʌstədi/
意味・解説
警察や裁判所が容疑者や被疑者を一定期間拘束して動きを制限する法的な状態を指します。取り調べや勾留の目的で専用の施設に収容されることが多く、自由な行動は一時的に制限されます。この間にも正式な裁判を受ける権利や弁護士との面会権などは保持される必要があります。
例文
The suspect was taken into custody for questioning.
容疑者は取り調べのために拘留されました。
He remained in custody until his trial date.
彼は裁判の日まで拘留されたままでした。
The police held him in custody while investigating the case.
警察は事件を調査する間、彼を拘留していました。
語源
custody はアングロ・フランス語を経て、ラテン語 custodia「見張り・保護」にさかのぼります。語根 custos は「番人」の意で、custodian も同系。つまり「誰かを見張って保つこと」から、拘留・拘束の意味になりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう