letterpress
意味一覧 (2件)
凸版印刷
解説
letterpress は、盛り上がった版面にインクを付け、紙などへ圧力をかけて転写する凸版印刷を指します。印刷方式の分類や、紙にわずかな凹みが残るカード、招待状、ポスターなどを説明する文脈で使われます。
覚え方のコツ
letterpress は letter「文字」と press「押す」に分けると、インクの付いた版を紙へ押し当てる印刷方式だとつかめます。ここでの中心は「活字」そのものより、版の高い部分が紙に触れるという仕組みです。printing は印刷全般、offset は別方式の印刷を指すので、letterpress は raised surface と pressure のイメージで覚えると混同しにくくなります。
活版印刷
(意味 2)解説
活字を組んでインクを塗り、紙に直接押し付けて印刷する伝統的な印刷技法。
覚え方のコツ
このエントリでは letterpress を、活字を組んで紙に直接押す伝統的な「活版印刷」として覚えます。letter は文字、press は押しつけることなので、金属の活字にインクをのせて紙へ圧をかける場面を思い浮かべると定着します。別エントリの「凸版印刷」は方式全体を指す広い語ですが、ここでは職人技や招待状などで語られる活字印刷の意味に絞ります。
例文
The wedding invitations were printed using a beautiful letterpress technique.
結婚式の招待状は美しい活版印刷の技法で印刷された。
Letterpress has experienced a revival among artisans who appreciate traditional craftsmanship.
活版印刷は、伝統的な職人技を評価する職人たちの間で復活を遂げている。
You can feel the indentation of each letter on the paper—that's the hallmark of letterpress.
紙の上で各文字のへこみを感じることができる——それが活版印刷の特徴だ。
letterpress の語源・成り立ち
letterpress は letter「文字」と press「押す」の複合語。press はラテン語 pressare「押す」に由来し、版を紙へ押しつけて刷る動作を表す。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう