gravure
/ɡrəˈvjʊr/
noun
名詞
グラビア
解説
gravure は、雑誌や写真集などで、写真を中心に構成された見栄えのするページや掲載写真を指すことがあります。印刷方式名から派生し、読者が目で楽しむ写真ページのまとまりに焦点があります。
覚え方のコツ
この意味では、工場の印刷工程よりも、雑誌を開いたときに現れる写真特集のページを思い浮かべます。a gravure section なら「写真で見せる欄」、gravure prints なら「写真調に仕上げた印刷物」という感覚です。photo 一枚よりも、紙面上で編集され、鑑賞される写真ページという含みが出ます。glamour と響きは近いものの、魅力そのものではなく、写真掲載物の形式を表す語です。
例文
The magazine features high-quality gravure prints.
その雑誌は高品質なグラビア印刷の特集を載せている。
Gravure printing produces excellent color reproduction.
グラビア印刷は優れた色再現性を生む。
The gravure section of the magazine showcases beautiful photography.
雑誌のグラビア部分は美しい写真をショーケースしている。
gravure の類義語・関連語
gravure の語源・成り立ち
フランス語 gravure「版画・彫刻」から来た語で、graver「彫る」＋ -ure「行為・結果」に分けられます。原義は『彫って作る印刷物』で、日本語の「グラビア」も写真印刷の誌面から広がったため、華やかな写真ページの意味につながりました。関連語は engrave, engraving。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう