liturgical
意味一覧 (2件)
典礼的な
解説 Definition
宗教の儀式や典礼に関連する。特に、公式な礼拝や儀式的な行為に関する形容詞です。
Liturgical describes something connected with formal public worship or religious ceremonies, especially in churches. It is often used for prayers, music, clothing, language, or actions that follow an established religious tradition.
覚え方のコツ Memory Tip
まず名詞 liturgy（典礼）を軸にすると覚えやすい。-ical は『〜に関する』なので、liturgical はそのまま『典礼に関する』。religious が広く宗教的、spiritual が内面的・霊的なのに対し、liturgical は教会などの公式な礼拝手順や儀式にかなり限定される語。liturgical music, liturgical calendar, liturgical vestments のように、儀礼で使う音楽・暦・祭服と結びつけると定着しやすい。なお literary とは無関係で、まず liturgy とセットで覚えるのが近道。
Remember the base word `liturgy`, which refers to formal worship or religious ceremony. Then `liturgical` simply means "related to liturgy." It is more specific than `religious`, so think of fixed church forms like `liturgical music` or a `liturgical calendar`.
例文
The liturgical calendar determines the dates of important religious ceremonies.
典礼暦は重要な宗教儀式の日付を決定します。
Priests wear special liturgical vestments during formal worship services.
司祭は正式な礼拝式典の間に特別な典礼用祭服を着用します。
Different religions have their own unique liturgical traditions.
異なる宗教は独自の典礼的伝統を持っています。
儀式的な
(意味 2)解説 Definition
宗教的な儀式や公開の祈りに関する。教会の式典や儀式に属する、または関連する。
例文
The priest wore liturgical garments during the religious ceremony.
その司祭は宗教的な儀式中に儀式的な衣装を着ていた。
Liturgical music played softly in the church during the service.
礼拝中の教会で儀式的な音楽がそっと演奏された。
The liturgical calendar determines the dates of religious holidays.
儀式的な暦は宗教的な祝日の日付を決定する。
liturgical の類義語・関連語
liturgical の語源・成り立ち Etymology
liturgical はギリシャ語 leitourgia「公の務め・奉仕」に由来し、leitos「公共の」+ ergon「仕事」からできた語が、後に教会ラテン語経由で「典礼」の意味になりました。つまり本来は「みなのための務め」で、関連語に liturgy や liturgist があります。
Liturgical comes from liturgy, which comes from Greek leitourgia, meaning "public service" or "service for the people." It was formed from leitos, "public," and ergon, "work," and passed through Church Latin into English. Because this public service became closely linked with formal church worship, the word developed its religious sense; related words include liturgy and liturgist.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう