意味一覧 (2件)
工具箱 / 道具箱
解説 Definition
大工や修理工などが仕事に必要とするハンマー、ドライバー、スパナなどの道具をしまっておく箱。携帯可能で、様々な小道具を整理して保管するために設計されています。
A toolbox is a box or container used to keep tools organized and easy to carry. People use it for storing items such as hammers, screwdrivers, and other equipment for repair work. The word can also be used more generally for a useful set of skills or resources.
覚え方のコツ Memory Tip
tool と box の組み合わせなので、まず「道具を入れる箱」とそのまま分解して覚えると定着しやすいです。toolkit も近いですが、toolbox は特に金属やプラスチックの“箱そのもの”を指しやすい語。a toolbox in the garage, open the toolbox のように、修理・工作の場面と結びつけると記憶に残ります。比喩的に「問題解決の道具一式」という意味でも使われるので、物理的な箱から発想を広げると忘れにくいです。
This word is easy to hold in your mind because it is just `tool` + `box`. Picture a real box in a garage or workshop with hammers and screwdrivers inside. That concrete image makes `toolbox` stick fast.
例文
The carpenter opened his toolbox to find the right wrench.
大工は合うレンチを見つけるために、工具箱を開けました。
Every mechanic needs a well-equipped toolbox.
すべての整備士には、装備の整った工具箱が必要です。
She organized her toolbox by tool type for easy access.
彼女は簡単に取り出せるように、工具箱を工具の種類ごとに整理しました。
手法集
(意味 2)解説 Definition
比喩的に、ある課題を解決したり仕事を進めたりするために使える方法・知識・手段のまとまりを指す。教育、経営、心理支援、ソフトウェア開発などでよく使われ、状況に応じて選べる選択肢がそろっているという含みがある。単なる物理的な箱ではなく、実践に役立つ引き出しの多さを表す語。
覚え方のコツ Memory Tip
tool と box の組み合わせですが、この語義では実物の「箱」ではなく、頭や現場で使える「道具の引き出し」と考えると定着しやすいです。授業・支援・開発などで、状況に応じて取り出せる方法がそろっているイメージ。a toolbox of strategies, a leader's toolbox のように、課題解決の手段集として覚えると、garage にある物理的な toolbox と切り分けやすいです。
例文
The workshop gave new teachers a toolbox of classroom strategies.
その研修は新人教師に、授業で使える手法集を与えた。
Empathy is one of the most useful tools in a leader's toolbox.
共感力は、リーダーが使える手段の中でも特に役立つものの一つだ。
The platform offers a toolbox for planning, tracking, and reporting.
そのプラットフォームは、計画、追跡、報告のためのツール群を提供する。
toolbox の類義語・関連語
toolbox の語源・成り立ち Etymology
toolbox は tool + box の直訳的複合語で、tool は古英語 tol「道具」、box は古英語 box「箱」に由来する。toolkit や toolmaker も同じ tool を含むので、「作業のための道具を収める箱」という意味がそのまま見える。
Toolbox is a straightforward compound of tool and box. Tool comes from Old English tol, and box also comes from Old English, where it meant a container or box. The meaning stayed very close to its parts: a box for holding tools, like in related words such as toolkit and toolmaker.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう