トイレ
解説 Definition
（イギリス英語・口語）トイレ、またはトイレのある部屋。日常会話で Where's the loo?（トイレはどこですか）や go to the loo（トイレに行く）のように使う。
An informal British English word for a toilet or the room containing one. It is common in everyday questions and expressions such as “Where’s the loo?” or “go to the loo,” but is less typical in American English.
覚え方のコツ Memory Tip
イギリス英語のくだけた「トイレ」で、go to the loo、use the loo、Where’s the loo? の形を場面ごと覚える。toilet より会話的で、米国では restroom や bathroom が一般的。語源は確定していないため、フランス語との音の連想を事実として暗記しないこと。
Learn loo as a short, informal British word used in ordinary situations. Fix it in common phrases: go to the loo, use the loo, and Where’s the loo? Compare regional choices: British speakers readily use loo, while American speakers are more likely to say restroom or bathroom in polite public contexts. Toilet is more widely understood but can sound more direct. Because the historical origin of loo is uncertain, do not depend on stories connecting it confidently with French l’eau. The real memory anchor should be its British setting and its typical collocations.
例文
Where's the loo, please?
トイレはどこですか。
I need to go to the loo.
トイレに行く必要があります。
Is there a loo on this train?
この列車にトイレはありますか。
loo の類義語・関連語
紛らわしい語
loo の語源・成り立ち Etymology
loo はイギリス英語の口語で「トイレ」を表す語ですが、語源は確定していません。フランス語 l’eau や注意句 gardez l’eau に結びつける説が知られるものの、決め手はなく「由来不詳」とされます。だからこの語は分解よりも、日常語として先に意味が定着した例と考えると理解しやすいです。
The origin of loo in the sense of “toilet” is uncertain. Several explanations have been proposed, including a connection with French l’eau, meaning “the water,” or with phrases supposedly shouted when waste water was emptied. These stories are well known but lack decisive historical evidence. It is therefore safest to treat loo as an established twentieth-century British colloquial term whose earlier formation has not been reliably demonstrated.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう