lyricism
抒情性
解説 Definition
抒情性とは、詩や音楽、または文学作品において、深い個人的な感情や美的な表現が強調される特性を指します。感情的で音韻的な美しさが特徴です。
Lyricism is the quality of expressing deep feeling in a beautiful, musical, or poetic way. It is often used when describing writing, music, or art. The word suggests emotion and style, not just simple information.
覚え方のコツ Memory Tip
lyric が分かれば一気に覚えやすい語です。lyric は「歌詞・叙情詩」、lyrical は「詩的で感情豊かな」。そこに -ism が付くと「そういう性質・傾向」になり、lyricism は「歌や詩のように感情や美しさがにじむこと」。論理を積み上げる文体より、響き・リズム・個人的感情が前に出る表現を連想すると定着します。music / poetry / prose の評でよく使われ、musical lyricism, poetic lyricism のような形も見かけます。なお lyric は単数で「叙情詩的な」、lyrics は複数で「歌詞」なので混同に注意。
Build it from `lyric` and `lyrical`. If `lyrical` sounds emotional, musical, or poetic, then `lyricism` is that quality itself. The ending `-ism` often means a style or tendency, which helps fix the pattern in memory.
例文
The lyricism of the poem moved the audience to tears.
その詩の抒情性は観客を涙させました。
The composer infused the melody with lyricism and emotion.
その作曲家はメロディーに抒情性と感情を注ぎ込みました。
Her writing is known for its beautiful lyricism and poetic language.
彼女の執筆は美しい抒情性と詩的な言語で知られています。
lyricism の類義語・関連語
派生語
lyricism の語源・成り立ち Etymology
フランス語 lyricisme を経て、語幹 lyric はギリシャ語 lyrikos「竪琴に合わせて歌う」へさかのぼります。lyric＋-ism の形で、「竪琴の歌」から「感情をこめた表現」という意味が育ち、だから抒情性を表します。関連語は lyric, lyrical。
Lyricism came into English through French lyricisme. Its base, lyric, goes back to Greek lyrikos, meaning "singing to the lyre." The sense grew from songs with music to a style full of feeling and personal expression. Related words include lyric and lyrical.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう