fibula
意味一覧 (2件)
腓骨
解説 Definition
人間の脚にある2本の骨の一つで、脛の外側にある細い骨です。腓骨は足首の動きに関与し、腓腹筋の一部を支えています。
The fibula is the thinner of the two bones in the lower leg. It is located on the outer side of the leg, next to the tibia. The word is mainly used in medical, biological, and sports injury contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
この fibula は解剖用語で、下腿にある2本の骨のうち外側の細い骨「腓骨」を指します。tibia「脛骨」が太く体重を支える主役で、fibula はその横で足首まわりを支える細い相棒、と位置関係で覚えると定着します。fibula には古代の「留め金」という別義もありますが、このエントリでは医学・解剖・スポーツ外傷で使う骨名として押さえます。femur は太ももの大腿骨なので、脚の部位で切り分けましょう。
Do not memorize `fibula` alone; learn it with `tibia`. In the lower leg, the tibia is the bigger main bone, and the fibula is the thinner bone on the outer side. This pair appears often in medical language, so the contrast helps memory.
例文
The fibula is the smaller bone in the lower leg.
腓骨は下腿にある小さい方の骨です。
He suffered a fibula fracture during the skiing accident.
彼はスキー事故で腓骨骨折を負いました。
The anatomy class studied the relationship between the fibula and tibia.
解剖学の授業は腓骨と脛骨の関係を研究しました。
留め金
(意味 2)解説 Definition
fibula は、古代ギリシャ・ローマなどで衣服を肩や胸で留めるために使われた留め金やブローチを指す名詞です。考古学、美術史、博物館の説明で、金属製のピン状の装飾具を述べるときによく使われます。現代の日用品より、歴史的な遺物を指す語です。
A fibula is a metal clasp or brooch used in ancient Greece, Rome, and other old cultures to fasten clothing at the shoulder or chest. It often refers to a pin-like decorative object found in archaeological sites or shown in museum displays. The word is mainly used for historical artifacts, not for modern everyday accessories.
覚え方のコツ Memory Tip
fibula は、簡単な英単語 fix「固定する」とつなげて覚えるとよい語です。ラテン語系の f / fi のまとまりから「留めるもの」という発想に寄せると、服を固定する古代の金具という意味が見えます。modern clasp や brooch より学術的で、museum、Roman、bronze、cloak など歴史・考古の文脈で出やすい点も手がかりです。同じつづりで解剖の「腓骨」もありますが、こちらは衣服を留める道具の意味です。
You can remember fibula by connecting it with fix, which means "to fasten" or "to hold in place." Think of a fibula as something that fixes clothing together. Words like museum, Roman, bronze, and cloak are good context clues because this word is often used in historical or archaeological settings. Be careful not to confuse it with fibula meaning the lower leg bone.
例文
The museum label explained that the fibula was used to fasten a wool cloak.
博物館の説明には、その留め金は毛織のマントを留めるために使われたと書かれていた。
Archaeologists found a bronze fibula near the entrance of the Roman house.
考古学者たちは、そのローマ時代の家の入口近くで青銅の留め金を発見した。
In the painting, a gold fibula holds the woman's robe at the shoulder.
その絵では、金の留め金が女性の衣を肩で留めている。
fibula の語源・成り立ち Etymology
fibula はラテン語で「留め金・ブローチ」を意味し、figere「固定する・突き刺す」に連なる語です。fix や affix と同根で、『留めるもの』が腓骨の名になったと見ると、脚を脇から支えとめる細骨というイメージが見えてきます。
"Fibula" comes from Latin fibula, meaning "clasp," "pin," or "brooch." It is linked to the Latin root figere, "to fix" or "fasten," which also appears in English words like fix and affix. The name was later applied to the bone because it was seen as a kind of fastening or supporting piece. The meaning moved from an object that holds things together to a body part with a similar supporting role.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう