hematoma
血腫
解説 Definition
組織の損傷により血管から血液が漏出して、体内に血液が溜まった状態。通常は打撲によって生じます。
A hematoma is a collection of blood outside blood vessels, usually caused by an injury. It can appear as a swollen area or a deep bruise, and doctors use this word in medical contexts. It is more technical than everyday words like bruise.
覚え方のコツ Memory Tip
hematology（血液学）や hemoglobin を見たことがあれば、hema-/hemo- は「血」に関係する合図だと覚えると定着しやすいです。さらに医学語の -oma は「かたまり・腫れ」の名前によく出るので、hematoma で「血が中にたまった腫れ」を連想できます。会話では bruise（青あざ）より医療寄りで、打撲後に血が局所にたまった状態を指す語。外に bleeding するのでなく、内側に blood が pooled するイメージで押さえると混同しにくいです。
Look for the medical parts: `hema-` or `hemo-` often signals blood, and `-oma` often appears in names for a lump or swelling. That makes `hematoma` easier to remember as a blood-related swelling. It is more medical than `bruise`, so think of blood collecting inside the body rather than bleeding out.
例文
The patient developed a hematoma on his arm after the accident.
事故後、患者の腕に血腫ができた。
The doctor examined the hematoma to ensure there was no internal bleeding.
医者は内出血がないことを確認するため血腫を検査した。
A small hematoma typically heals on its own within a few weeks.
小さな血腫は通常、数週間で自然に治ります。
hematoma の類義語・関連語
紛らわしい語
hematoma の語源・成り立ち Etymology
hematoma はギリシャ語 haima/hemat-「血」と -oma「腫れ・できもの」から成る医学語。hematology や hemorrhage と同じく hemat- が血を表し、文字どおり「血の腫れ」なので血腫の意味に納得できる。
"Hematoma" comes from Greek haima, with the form hemat- meaning "blood," plus -oma, meaning a swelling or mass. It is related to English medical words like hematology and hemorrhage. The original sense was literally a "blood swelling," which led directly to its modern medical use.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう