mallard
マガモ
解説 Definition
mallard はマガモという意味です。池や川でよく見られるカモの一種で、特に雄は緑色の頭で知られます。日本語の「マガモ」に近い意味で、カタカナの「マラード」は鳥の名前として使われます。
A mallard is a common wild duck found around ponds, rivers, lakes, and wetlands across much of the world. The adult male is especially recognizable by its glossy green head, while the name mallard applies to the species rather than only to males.
覚え方のコツ Memory Tip
mallard は池や川にいる「マガモ」で、特に雄の光沢ある緑の頭が識別の手掛かりです。語源的には雄鴨を指しましたが、現代英語では種全体に使います。a male mallard、a mallard on the pond の場面で覚え、雄だけを表す drake とは区別します。
Picture a duck crossing a quiet pond, especially a male with a glossy green head: that is the classic image of a mallard. Although the word historically referred particularly to a male wild duck, modern English uses mallard for the whole species, including females. Learn common combinations such as a male mallard, a pair of mallards, and a mallard near the reeds. Distinguish it from drake, which means the male of any duck species, and from duck, the broad everyday term covering many different species.
例文
A mallard swam across the quiet pond.
一羽のマガモが静かな池を泳いで渡りました。
We saw a male mallard with a bright green head.
私たちは鮮やかな緑色の頭をした雄のマガモを見ました。
The children watched the mallard rest near the reeds.
子どもたちはマガモがアシのそばで休む様子を見ていました。
mallard の類義語・関連語
mallard の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 malart（野生の雄鴨）が語源で、ゲルマン祖語の男性名 Madelhard に遡るとされる。mal-（雄の）という要素を含む可能性がある。関連語：male（雄）、drake（雄鴨）。もとは雄鴨のみを指したが、後にマガモという種全体を表すようになった。
Mallard came into English from Old French malart or mallart, a term for a wild male duck. Its deeper origin is uncertain; it has sometimes been connected with a Germanic personal name or with an element referring to a male. The word originally emphasized the male bird, but its meaning broadened in English to denote the mallard species as a whole. Modern usage therefore applies mallard to both male and female birds.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう