操作された
解説 Definition
manipulated は、データ・画像・ファイル・物・結果などが意図的に操作・調整・変更された状態を表す形容詞です。元の状態を隠したり、誤解を招く印象を作ったりする変更を示唆することがあります。
Manipulated describes data, images, files, objects, or results that have been deliberately controlled, adjusted, or altered by someone. The word often suggests that the intervention may conceal the original condition or produce a misleading impression.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- 技術的な操作を中立的に表す場合もありますが、証拠や結果の文脈では、歪曲や誤解を招く変更を示唆することがあります。 Manipulated can neutrally describe technical control, but in contexts involving evidence or results, it may suggest distortion or misleading changes.
覚え方のコツ Memory Tip
manipulate の語末の e を落として -ed を付けると manipulated。原形が /t/ で終わるため、-ed は /ɪd/ と一音節増えます。人が画像や数値に手を加えた場面で覚えましょう。
Drop the final silent e in manipulate and add -ed. Since manipulate ends in /t/, the ending adds an /ɪd/ syllable. Picture someone deliberately changing an image or figures.
例文
The image was manipulated on a computer.
その画像はコンピューターで加工されていました。
The data looked manipulated, so the team checked it again.
そのデータは操作されたように見えたので、チームはもう一度確認しました。
manipulated の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
manipulated の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 manipulus（一握り、束）から派生した manipulare（手で扱う）が語源。manus（手）+ plere（満たす）の合成語で、「手で巧みに操る」が原義。関連語に manual（手の）、manifest（手で触れられる→明白な）がある。
Manipulated is the past-tense and past-participle form of manipulate. Manipulate entered English through French from a Latin word family based on manipulus, “a handful” or “bundle,” associated with manus, “hand.” Its earliest senses concerned handling or operating something skillfully by hand. The meaning later broadened to deliberate control or alteration, including changes made to data, images, machines, situations, or people.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう