意味一覧 (3件)
明白な
解説 Definition
事実や兆候がはっきり現れていて、だれの目にも疑いにくい状態を表す。やや硬い語で、問題・差・意図・感情などが外から見て明らかなときによく使う。文章語としての使用が多い。
This formal adjective describes something so clearly visible or evident that it is difficult to doubt. It is often used for an obvious difference, problem, intention, emotion, or lack of something.
覚え方のコツ Memory Tip
manifest は形容詞では「明白な」。man- と fest を細かく分けて覚えるより、「外に現れて、見ればわかる状態」とまとめると使いやすい。a manifest lack of preparation なら、準備不足が隠れておらず誰の目にも見える感じ。cargo manifest の「積荷目録」は“内容を明らかにした書類”という名詞用法なので、ここでは書類ではなく、事実や差がはっきり見えている状態だと切り分ける。
Think of manifest as describing something that has become visible enough for anyone to recognize. In "a manifest lack of preparation," the lack is clearly shown rather than hidden.
例文
The difference in quality was manifest to everyone.
品質の差は誰の目にも明らかだった。
There was a manifest lack of preparation.
準備不足は明白だった。
Her anger became manifest during the meeting.
会議中に彼女の怒りははっきり表れた。
示す、表す、現れる
(意味 2)
解説 Definition
考え・感情・性質・結果などが、行動や事実として外に現れること、または現れる形で示すことを表す。硬めの語で、症状・能力・関心・傾向が見て取れる場面でよく使う。目的語を取る用法と、自動詞的用法の両方がある。
覚え方のコツ Memory Tip
動詞の manifest は、内面の感情や性質などを外から分かる形で「示す」、または症状などが「現れる」と覚えます。manifest interest なら「関心を示す」、symptoms manifest なら「症状が現れる」です。目的語がある場合とない場合の両方を、この2つの型で整理すると定着しやすくなります。
例文
The report manifests a clear bias.
その報告書は明らかな偏りを示している。
Symptoms may manifest within a few hours.
症状は数時間以内に現れることがある。
He manifested little interest in the offer.
彼はその提案にほとんど関心を示さなかった。
積荷目録
(意味 3)
解説 Definition
船や航空機などで運ばれる貨物や乗客の一覧を記した文書を指す名詞です。何がどこへ運ばれるかを整理して確認するために使われ、出発前の点検や受け入れ時、税関での確認など、物流や輸送の手続きで重要な役割を果たします。
A manifest is an official list of goods, passengers, or cargo being carried on a ship, plane, or other vehicle. It is commonly used in transport, shipping, and customs to record exactly what is being moved.
覚え方のコツ Memory Tip
manifest はまず「明らかに示す」という核を押さえると、名詞の積荷目録も自然に覚えやすいです。船や航空機に何が載っているかを、出発前に“見える形にした一覧表”が manifest。cargo manifest、passenger manifest の形で出やすく、税関確認・物流手続き・搭載チェックの場面と結びつけると定着します。動詞 manifest「明らかにする」とつながって覚え、manifesto とは別語として切り分けるのがコツです。
`Manifest` as a noun often belongs to travel and shipping language. Remember fixed pairs like `cargo manifest` and `passenger manifest`. That will help you connect it with a formal list used for checking, not with ordinary papers like a bill.
例文
The captain checked the manifest before departure.
船長は出発前に積荷目録を確認した。
The ship's manifest listed all cargo and passengers.
船の積荷目録には、すべての貨物と乗客が記載されていた。
The manifest shows the ship was carrying machinery.
積荷目録を見ると、その船が機械を運んでいたことがわかる。
manifest の類義語・関連語
manifest の語源・成り立ち Etymology
manifest はラテン語 manifestus「明白な、はっきり示された」に由来します。もとは「手で捕えられるほど明らかな」という感覚を含む語で、そこから英語でも、事実・兆候・不足などが外から見て疑いにくい「明白な」という形容詞として使われます。
The word comes from Latin "manifestus," meaning clear or plainly shown. It originally carried the sense of something so evident that it could almost be grasped by hand.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう