margarita
マルガリータ
解説 Definition
Margarita は英語圏などで見られる女性名です。飲み物の名前としても知られていますが、ここでは人名としてのマルガリータを指します。
A female given name used particularly in Spanish-speaking and several other European communities. It is a Spanish form of Margaret and is conventionally capitalized when referring to a person; this sense is distinct from the cocktail called a margarita.
覚え方のコツ Memory Tip
ここではカクテルではなく女性名なので、通常 Margarita と大文字で書き、a woman named Margarita のように使う。Margaret のスペイン語形で、さらにギリシャ語の「真珠」にさかのぼる。Margaret、Marguerite と名前の系統を結び、飲み物の margarita と文脈で区別する。
For this entry, remember Margarita as a woman’s name, not as the cocktail. It is the Spanish form of Margaret and belongs to a name family ultimately connected with an ancient Greek word for “pearl.” Group it with Margaret and Marguerite to retain that relationship. Capitalization and context help: Margarita usually identifies a person in a phrase such as a woman named Margarita, whereas a margarita after a or two margaritas on a menu normally refers to the drink. The “pearl” connection is historical and provides a reliable memory image.
例文
The name Margarita was written under the photo.
写真の下にマルガリータという名前が書かれていました。
She used Margarita as a character name in her novel.
彼女は小説の登場人物名としてマルガリータを使いました。
The student asked whether Margarita was a common given name.
その学生は、マルガリータが一般的な名なのか尋ねました。
margarita の類義語・関連語
紛らわしい語
margarita の語源・成り立ち Etymology
スペイン語 Margarita から来た語で、女性名 Margaret のスペイン語形です。さらに後期ラテン語 margarita、ギリシャ語 margaritēs「真珠」にさかのぼるので、『真珠のような名を持つ酒』と見ると覚えやすいです。関連語は Margaret, marguerite。
The female name Margarita is the Spanish form of Margaret. It comes through Latin margarita from Greek margaritēs, meaning “pearl.” Related personal names developed in various European languages, including English Margaret and French Marguerite. The cocktail shares the same written form and is also associated with the Spanish word margarita, but the present sense is specifically the traditional female given name and should be interpreted through personal-name context.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう