最終候補
解説 Definition
多数の応募者や選択肢から絞り込まれた、少数の有力候補の一覧。選考の終盤で用いられる。
This noun means a small list of the strongest candidates or choices selected from a much larger group. It is used near the final stages of choosing someone for a job, award, or similar opportunity.
覚え方のコツ Memory Tip
short（短い）＋ list（リスト）で、「応募者の長いリストを絞り込んだ短いリスト＝最終候補リスト」と分解できる。採用や賞の選考で、100人の応募者から5人に絞る場面をイメージすると残りやすい。be shortlisted for 〜（〜の最終候補に残る）と動詞でも使われ、She was shortlisted for the prize（彼女はその賞の最終候補に残った）が典型形。candidate list（候補者一覧）全体ではなく「絞り込み後」を指す点を押さえると混同しにくい。
Combine short and list: a long list of applicants has been reduced to a short list of serious candidates. Remember that it refers specifically to the list after this narrowing process, not to every original candidate.
例文
Her name is on the shortlist for the award.
彼女の名前はその賞の最終候補に入っている。
We drew up a shortlist of five candidates.
私たちは5人の最終候補者を選んで一覧にした。
The judges will announce the shortlist next week.
審査員は来週、最終候補を発表する。
shortlist の類義語・関連語
紛らわしい語
shortlist の語源・成り立ち Etymology
short「短い、少数に絞った」と list「一覧」を組み合わせた複合語です。長い候補者一覧から選考を進め、検討対象を少数に絞ったリストを意味します。20世紀半ば以降、採用や受賞者選考などで広く使われるようになりました。
This compound combines short, in the sense of reduced to a small number, with list. It came to be widely used for hiring and award selections in the mid-20th century and afterward.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう