marsupial
有袋類
解説 Definition
カンガルーやコアラのように、お腹の袋で子供を育てる哺乳類の総称。
A marsupial is a type of mammal whose young are born very early and continue developing, usually in a pouch on the mother's body. The word is mainly used in biology and when talking about animal groups.
覚え方のコツ Memory Tip
まず kangaroo や koala を思い出し、「お腹の袋をもつ動物グループ名」と場面で覚える。語尾 -al は animal や natural と同じで「〜に関する」感じがあり、学術的な分類名に見えやすい。単語全体を無理に訳し分けるより、"pouch-carrying mammals" の代表としてカンガルーを核イメージに固定すると残りやすい。placental mammals（胎盤哺乳類）との対比で整理すると混同もしにくい。
Fix one strong image: a kangaroo carrying a baby in its pouch. That image gives you `marsupial` immediately. It is best remembered as a biology group name, especially when contrasted with other mammals.
例文
The kangaroo is the most well-known marsupial in the world.
カンガルーは世界で最もよく知られた有袋類である。
Australia is home to a remarkable diversity of marsupial species.
オーストラリアには驚くほど多様な有袋類の種が生息している。
Unlike placental mammals, a marsupial carries its young in a pouch after birth.
胎盤哺乳類と異なり、有袋類は出産後に袋の中で子供を育てる。
marsupial の類義語・関連語
紛らわしい語
marsupial の語源・成り立ち Etymology
marsupial は近代ラテン語 marsupium「袋」に、形容詞語尾 -al が付いた語で、さらにギリシャ語 marsyppion「小袋」にさかのぼります。腹の袋で子を育てる動物という名づけなので、「有袋類」という意味が語源そのままに表れています。関連語は marsupium, Marsupialia。
Marsupial comes from Modern Latin marsupium, meaning "pouch," with the ending -al. Marsupium itself goes back to Greek marsyppion, meaning "little bag" or "pouch." The word was applied to animals with a pouch for carrying their young. Its meaning has stayed close to that original image.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう