mas
マス
解説 Definition
「mas」は、特にカリブ海地域（特にトリニダード・トバゴ）において、カーニバルの仮装や仮面舞踏会を指す名詞です。「masquerade（仮面舞踏会）」を短縮した言葉で、カーニバル文化の中核をなす行事です。華やかな衣装を身にまとい、音楽に合わせて行進するカーニバルの催し物全体を指すこともあります。
In Caribbean English, especially in Trinidad and Tobago, carnival masquerade involving elaborate costumes, music, and street performance. It can refer to the costumed activity itself or, more broadly, to the organized carnival presentation.
覚え方のコツ Memory Tip
mas は Caribbean English で masquerade を縮めた語。特にトリニダード・トバゴのカーニバルで、衣装を着て行進する仮装や催し全体を指す。play mas「仮装してカーニバルに参加する」、mas band「仮装団体」、mas camp「衣装制作拠点」の組み合わせで覚える。
Treat mas as the shortened Caribbean form of masquerade. Its meaning becomes clear in Trinidad and Tobago Carnival: participants wear elaborate costumes, join bands, dance to music, and parade through the streets. Learn it through its characteristic combinations. To play mas is to take part in carnival masquerade; a mas band is an organized group of costumed participants; and a mas camp is where costumes are designed and produced. Although mas is short, it refers to a rich public performance tradition rather than merely to an ordinary mask or private costume party.
例文
She spent months designing her costume for the mas band at Trinidad Carnival.
彼女はトリニダード・カーニバルのマスバンドのために何ヶ月もかけて衣装をデザインした。
Playing mas in the streets during Carnival is a beloved tradition.
カーニバル中に街でマスを演じることは大切な伝統だ。
The mas camp was busy preparing elaborate costumes for the festival.
マスキャンプはフェスティバルに向けて精巧な衣装の準備に追われていた。
mas の類義語・関連語
mas の語源・成り立ち Etymology
mas はカリブ海英語で、masquerade「仮装行列・仮面舞踏会」を縮めた語です。masquerade はフランス語を経てイタリア語 mascherata、さらに中世ラテン語 masca「仮面」にさかのぼり、mask と同根。だから祝祭の仮装そのものを指します。
Mas is a shortened form of masquerade in Caribbean English, particularly the English of Trinidad and Tobago. Masquerade entered English through French and is related to Italian mascherata, a masked entertainment, from maschera, “mask.” The deeper history of the mask word is disputed, so a more exact ultimate derivation is uncertain. In Caribbean usage, the shortened form became culturally specific, naming the costumed performance central to Carnival and appearing in established expressions such as play mas, mas band, and mas camp.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう