meantime
meantime は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「その間、合間」という意味があります。発音記号は /ˈmiːnˌtaɪm/ です。
意味一覧 (2件)
その間
解説 Definition
副詞の meantime は、前の文で述べた状況が続いているあいだに、別の行動・出来事が進むことを示します。文頭や文中で「その間に」と場面を切り替える語で、meanwhile に近いですが、単独ではやや硬め・物語調に響きます。
Meantime means during the same period of time or while something else is happening. It is used to connect two events when one happens before the other is finished. In modern English, 'meanwhile' is more common, but 'meantime' is also natural.
覚え方のコツ Memory Tip
副詞では「合間という時間」より、その時間内で何が起きたかに注目します。たとえば電車が遅れている、会議の準備が終わらない、という背景を置いたあとで、meantime, ... と続けると「その一方で次の動きが進む」という流れになります。名詞の「合間」から、文全体をつなぐ「その合間に」へ広がった用法と考えると自然です。会話では meanwhile のほうが一般的です。
Split it into `mean` + `time` and think of the "middle time" between two events. That makes `meantime` easy to connect with waiting time or an in-between period. The most useful chunk is `in the meantime`, often used when one thing happens while you wait for another.
例文
The train is delayed; meantime, let us grab coffee.
電車は遅れているので、その間にコーヒーを飲もう。
Meantime, the children finished their homework quietly.
その間に子どもたちは静かに宿題を終えた。
合間
(意味 2)解説 Definition
名詞の meantime は、ある予定・出来事が終わってから次が始まるまでの「空いた時間」そのものを指します。in the meantime では「その合間を使って」「それまでは」という、待機中の一時的な行動や状態に焦点が当たります。
As a noun, meantime means the period of time between one event and the next. It refers to the actual gap or waiting time itself. In the phrase in the meantime, it often focuses on what happens or what someone does during that temporary period before something else begins.
覚え方のコツ Memory Tip
meantimeはmean「中間の」とtime「時間」が合わさった名詞で、ある出来事と次の出来事の間にある「合間」「その間」を指します。典型表現はin the meantimeで、待っている間に別の行動をする場面でよく使います。meanwhileは副詞として文をつなぐ感じが強く、meantimeは時間のすき間そのものを名詞で見るのがコツです。
Think of meantime as mean in the sense of "middle" plus time. That gives you "middle time," or the time in between two events. This can help you remember why it often refers to a temporary gap or waiting period.
例文
The repair will take two days, so we need a plan for the meantime.
修理には2日かかるので、その合間のための計画が必要だ。
She stayed with her sister for the meantime until her new apartment was ready.
新しいアパートの準備ができるまでの合間は、彼女は姉の家にいた。
The project is delayed, but in the meantime we can finish the training materials.
その計画は遅れているが、その合間に研修資料を仕上げられる。
meantime の語源・成り立ち Etymology
古英語 mǣne（共通の）+ time（時）から成る複合語。「共通の時間の中で」→「その間に」の意。mean whileも同源で、meanは古英語で「中間の」を意味した。関連語：meanwhile, meanwhileのmeanは「意地悪」のmeanとは別語源。二つの出来事の「間の時間」というイメージで覚えると自然。
Meantime is an old compound of mean and time. Here mean is the older English word for "middle" or "intermediate," not the modern word meaning unkind. So the original idea was the middle time between two events, which naturally became "during that interval." The related form meanwhile comes from the same source.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう