merman
人魚の男
解説 Definition
伝説上の男性の人魚。上半身が人間で下半身が魚の姿をしている。
A merman is a male mythical sea creature with a human upper body and a fish tail. It is the male form of a mermaid in traditional stories and fantasy. The word is mainly used in folklore, literature, and popular culture.
覚え方のコツ Memory Tip
まず有名な mermaid を基準に覚えるのが最短です。mermaid が「女の人魚」なら、語尾を man に替えた merman はそのまま「男の人魚」。1語で覚えるより、mermaid とセットで対にすると定着しやすいです。物語やゲームで女性型が mermaid、男性型が merman と描き分けられる場面を思い浮かべると混同しません。maid 版が先に頭にある人ほど、man への置き換えで素早く意味を取れます。
Use `mermaid` as your anchor word. If `mermaid` is the female sea-creature, `merman` is the male one by simple word swap: `maid` to `man`. Remember them as a pair so you do not mix them up.
例文
In the old legend, a merman saved the drowning sailor and carried him to shore.
古い伝説では、人魚の男が溺れている船乗りを助けて岸まで運んだ。
The children's book featured a merman who lived in an underwater palace made of coral.
その児童書には、珊瑚でできた海底の宮殿に住む男の人魚が登場した。
Unlike the famous mermaid statue in Copenhagen, depictions of a merman are relatively rare in art.
コペンハーゲンの有名な人魚姫の像とは異なり、男性の人魚を描いた芸術作品は比較的珍しい。
merman の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
merman の語源・成り立ち Etymology
merman は中英語 mereman、さらに古英語の mer-「海・湖」+ man「男」にさかのぼる、文字どおり「海の男」です。上半身が人で下半身が魚という意味が語形そのままで、神話上の男の人魚を直感的に表します。関連語に mermaid、marine がある。
Merman goes back to Middle English mereman and Old English parts meaning "sea" and "man." It is literally "sea-man," built in the same native English way as mermaid. The form itself shows how the word grew directly from a mythic image of a man of the sea.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう